Voorbeelden van het gebruik van Negeerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze negeerden me.
En wanneer hun ouders hen negeerden tijdens hun kinderjaren?
And when their parents ignored them their whole childhood?Je hebt Washington gebeld en ze negeerden je.
You called Washington and they ignored you again.Dat je totaal negeerden.
Which you totally ignored.Ja, en we negeerden het.
And we ignored it. Yes.
De Spanjaarden onderdrukten jullie, de Mexicanen negeerden jullie.
The Mexicans ignored you. The Spaniards oppressed you.maar alle anderen negeerden ons.
everyone else always ignored us.We profiteerden van de armen. Negeerden gewoon de behoeftigen. ♫.
We took advantage of the poor, just ignored the need-y.Zij negeerden hun begroetende pogingen om met ze te communiceren.
They were ignoring their hailing attempts to communicate with them.Ze negeerden de mogelijkheid van harmonieus meningsverschil.
Ze negeerden de geeks, en God helpe, de achterblijvers.
Ze negeerden hem alleen.
Meestal negeerden ze me, maar dit keer is het anders.
Collega's die me negeerden, brengen me nu koffie.
People at work, who used to ignore me, now bring me coffee.Ze negeerden m'n bevel.
We negeerden de muziek.
We have been neglecting the music.Vandaag negeerden twee agenten van je een rechtstreeks bevel.
Earlier today, I gave a direct order to two of your officers that was disregarded.De vrouwen die we negeerden en kleineerden.
The women we have ignored. And disparaged.De Borg hebben je boodschap ontvangen, maar negeerden het.
The Borg received your message, but chose to ignore it.Ik dacht al dat jullie me negeerden.
I 
