Voorbeelden van het gebruik van Net zo schuldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
U bent dus net zo schuldig als hij!
So you're as guilty Omdat ze net zo schuldig is als jij.
Anders zijn we net zo schuldig als hij.
Otherwise we're as guilty Jij bent net zo schuldig als de rest.
You're just as guilty Ik ben net zo schuldig als de Kapitein.
I'm as guilty Je bent net zo schuldig als je nalatig bent.
You're just as guilty if you're willfully blind.Ik weet dat Jack net zo schuldig was als Stewart en Chandler.
I know that Jack was as guilty Nu bent nu net zo schuldig als de rest.
Now you're just as guilty U bent net zo schuldig als hij.
You're as guilty Is net zo schuldig.
Is just as guilty of the same thing.Net zo schuldig als die gekken die de trekker overhalen.
As guilty We zijn net zo schuldig als zij!
We're just as guilty Ze is net zo schuldig als zij.
She's as guilty Soms ben je daarmee net zo schuldig.
Sometimes doing nothing makes you just as guilty.Net zo schuldig als de gekken die de trekker overhaalden.
As guilty Als je hem beschermt, ben jij net zo schuldig.
And you protecting this guy makes you just as guilty.Ik ben net zo schuldig als eender wie onder jullie!
I'm as guilty En als jij die vent beschermt maakt dat je net zo schuldig.
And you protecting this guy makes you just as guilty.Je bent net zo schuldig als hij.
You are as guilty Dat maakt je net zo schuldig.
That makes you just as guilty.
