ONDERSCHEID - vertaling in Engels

• distinction
• difference
• distinguish
• discrimination
• differentiation
• differentiate
• discern
• discriminate
• discernment
• separates

Voorbeelden van het gebruik van Onderscheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onderscheid automatisch de Nul Lijn en Brandlijn.
Distinguish the Zero Line and Fire line automatically.

Dat is het onderscheid tussen hen en ons.
That is the difference between us and them.

Dat onderscheid ons van de drones.
That's what separates us from the drones.

Intelligent onderscheid tussen echte en onschuldige dreigingen.
Intelligent discrimination between real and harmless threats.

Gebruik nu wijsheid en onderscheid waar IK voor ben aan het waarschuwen.
Use wisdom now and discern what I am warning about.

Een onderscheid zonder verschil.- Gesmokkeld.
Smuggled. A distinction without a difference.

Onderscheid je met producten met een veel lagere CO2 footprint.
Differentiate yourself by offering products with signifficantly lower C02 footprint.

Dit onderscheid wordt vervolgens gebruikt door het waarschuwingssysteem.
This differentiation is then used by the alerting system.

Het maakt een onderscheid tussen drie en vijf stars.
It makes a difference between three and five stars.

Onderscheid u in de markt met gegarandeerde kwaliteit.
Distinguish yourself in the market with guaranteed quality.

Dat is het onderscheid tussen hem en het andere tuig.
It's what separates him from other scum.

Dit onderscheid heeft een biologische basis.
This discrimination has a biological basis.

Onderscheid de wormen en ontmasker hen.
Discern the worms and expose them.

Nee. Dat onderscheid behoort mijn zoon toe.
That distinction belongs to my son. No.

Er wordt geen onderscheid gemaakt. Honden, huisvrouwen.
Dogs, housewives… whatever this thing is, it doesn't discriminate.

Onderscheid in TOPdesk-gebruikers, beheerders en behandelaars.
Differentiate between TOPdesk users, operators and administrators.

Onderscheid tussen correspondentie, factuur- en afleveradres.
Differentiation between correspondence, billing and delivery address.

Maar dat is een onderscheid dat jij allicht niet begrijpt.
But that's a difference you will probably never understand.

Dit is wat helden onderscheid… van gewone mensen, zoals jij en ik.
Now here is what separates heroes From common folk like you and I.

Onderscheid gas, droge
Distinguish gas, dry