ONPLEZIERIG - vertaling in Engels

• unpleasant
• uncomfortable
• unpretty

Voorbeelden van het gebruik van Onplezierig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Da's onplezierig.
Well, that's unpleasant.

Jack, het was niet onplezierig.
Jack, this was not unpleasant.

Jack, dit was niet onplezierig.
Jack, this was not unpleasant.

Het was niet onplezierig.
Byxet's… not unpleasant.

Daarom is een gebrekkige stem onplezierig, ook al is de muziek goed.
Therefore, a faulty voice even though the music be good, is unpleasing.

Marters ervaren deze geluiden als uiterst onplezierig en zullen deze proberen te vermijden.
The marten experiences these sounds as extremely awkward and will try to avoid them.

Heel eenvoudig. Wereldvernietiging is een onplezierig maar noodzakelijk deel van de evolutie.
Put simply, world destruction is an unpleasant, but necessary part of evolution.

Het is onplezierig werk in een onvriendelijk land.
It's nasty work in an unfriendly country.

Het zou erg onplezierig voor u zijn als.
It would be very unfortunate for you if.

Chi-town is heel onplezierig, maar de grens is erger.
Yeah, Chi-town is pretty nasty, but the border's worse.

Dat moet uiterst onplezierig voor je zijn.
It can't be very pleasant for you.

Dit is onplezierig voor onze bezoekers en heeft ook zijn weerslag op de collectie.
This is inconvenient for our visitors, and also has repercussions for the collection.

Stomatitis is een onplezierig en pijnlijk 'verhaal', maar volledig te behandelen.
Stomatitis is an unpleasant and painful“story”, but completely treatable.

Het zou erg onplezierig voor u zijn als.
It would be very unfortunate for you if… Yes.

Dat moet uiterst onplezierig voor je zijn.
That's OK, it can't be very pleasant for you.

Het kan onplezierig zijn.- Dat is geweldig.
It might not be pleasant. That's wonderful.

Ze waren onplezierig warm toen ik wakker werd.
They were uncomfortably warm when I woke up.

Het kan onplezierig zijn.
It might not be pleasant.

Ze zijn ook erg onplezierig en kwaadaardig.
They also have a reputation for being unpleasant and evil.

Soms beschrijft men de ervaring als onplezierig.
Some of it may be unpleasant.