NASTY - vertaling in Nederlands

• smerig
• gemeen
• nasty
• akelig
• vieze
• vunzig
• een vies
• goor
• ranzig
• nare
• vervelende
• lelijke
• slechte
• onaangename
• gore
• ondeugend

Voorbeelden van het gebruik van Nasty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just breathing in all this nasty air?
Gewoon al die vieze lucht inademend?

Two. Lot of nasty rumors swirling around as well.
Twee. Veel vervelende geruchten deden de ronde.

Look at what those nasty Hobbitses have done to us.
Kijk wat die nare hobbitsen ons aandeden.

I'm nasty, stubborn and unreasonable.
Lk ben gemeen, eigenwijs en onredelijk.

You have been particularly aggressive and nasty to me lately.
D ben je erg agressief en akelig tegen me geweest.

Please. They smell pretty nasty.
Alstublieft. Ze ruiken behoorlijk smerig.

That's my nasty little girl.
Dat is mijn slechte, kleine meid.

You little nasty little hotel troll!
Jij kleine lelijke hotel trol!

But Nasty Gal is my thing.
Maar Nasty Gal is mijn ding.

He has a nasty red ass.
Hij heeft een vieze, rode kont.

I should murder your nasty ass.
Ik zou je vervelende kont moeten vermoorden.

There was that nasty business in Oxford.
Er was die nare zaak in Oxford.

That was nasty and unnecessary.
Dat was gemeen en onnodig.

It's nasty.
T Is akelig.

The cells are very nasty and overcrowded.
An2}De cellen zijn erg smerig en overvol.

Avoid nasty surprises on your bank statement.
Voorkom onaangename verrassingen op uw rekeningoverzicht.

All my nasty habits amuse her.
Al mijn slechte gewoontes amuseren haar.

Put out that nasty cigarette.
Doe die vieze sigaret uit.

You need to go watch nasty and her sister.
Ga maar naar Nasty en haar zus.

A nasty, dirty parasite, poison!
Een lelijke, vuile parasiet… vergif!