ONTERECHTE - vertaling in Engels

unjustified
onterecht
ongegrond
ongerechtvaardigde
gerechtvaardigd
onrechtmatige
ten onrechte
onverantwoorde
ongemotiveerde
niet-gerechtvaardigde
ongewettigde
wrongful
onrechtmatig
door schuld
onterecht
verkeerde
unjust
onrechtvaardig
de onrechtvaardigen
onterecht
oneerlijk
onrecht
onbillijk
onrechtplegers
zondiger
goddeloozen
onrecht pleegden
undue
overdreven
onredelijke
onbehoorlijk
onnodige
buitensporige
overmatige
ongepaste
onterechte
onverschuldigde
ongewenste
false
onjuist
onwaar
fout
loos
nep
valse
een vals
verkeerde
onechte
foutieve
unwarranted
ongegrond
onterecht
ongerechtvaardigd
onnodige
onverantwoorde
ongewenste
ongewettigde
unfair
oneerlijk
onrechtvaardig
onbillijk
onredelijk
onterecht
onrechtmatig
ongerechtvaardigd
onfair
unduly
ten onrechte
onnodig
onrechtmatig
onverschuldigd
onterecht
overmatig
buitensporig
nodeloos
onevenredig
al te
unfounded
ongegrond
ongefundeerd
ongegrond verklaard
van ongegronde
niet-gefundeerde
te ongegrond

Voorbeelden van het gebruik van Onterechte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
bedriegen en onterechte handelingen verrichten.
cheat and do wrongful acts.
U heeft mij ten schande gemaakt, vader… met uw onterechte oorlog.
It is you who have disgraced me, Father… with your unjust war.
In het geval van onterechte klachten bv.
In the case of unjustified complaints eg.
Wil je geconfronteerd worden met een aanklacht voor onterechte arrestatie.
You must want to face a suit for wrongful arrest.
Ja, onterechte arrestatie.
Yeah, false arrest.
Dat leidt vaak tot onterechte klachten.
That often leads to unfounded accusations.
In het geval van onterechte klachten bv.
In case of unjustified complaints eg.
Al haar zaken zouden kunnen eindigen in onterechte veroordelingen.
All of her cases could end up in wrongful convictions.
Onze held keert terug uit onterechte gevangenschap.
Our brave hero of false imprisonment returns.
Gebruik hiervoor de voorbeeldbrief ECC- bezwaar onterechte factuur.
For this purpose, you can use the ECC template letter- objection unjustified invoice.
Was de primaire oorzaak van hun onterechte veroordeling.
The primary cause of their wrongful conviction.
Ik was verrast toen ik hoorde dat jij achter z'n onterechte opsluiting zat.
Imagine my surprise when I found out you were responsible for his false imprisonment.
Het profileren door algoritmes leidt tot onterechte verdachtmaking-met echte gevolgen.
Profiling by algorithm leads to unjustified suspicion- with real consequences.
In de geschiedenis van hun onterechte veroordeling.
In the history of their wrongful conviction.
Mijn onterechte opsluiting.
My false imprisonment.
Creditering in geval van onterechte melding DOA.
Refund in the event of unjustified reporting DOA.
Het gaat om Nates onterechte aanklacht-zaak.
It's about Nate's wrongful death suit.
Onvolledige en onnauwkeurige ooggetuigenverslagen kunnen leiden tot onjuiste veroordelingen of onterechte vrijspraken.
Incomplete and inaccurate eyewitness reports can lead to incorrect convictions or unjustified acquittals.
Je kunt ze aanklagen voor onterechte veroordeling.
But you could sue them for wrongful conviction.
Een vorm van onterechte zelfverzekerdheid?
Kind of an unjustified self-confidence?
Uitslagen: 243, Tijd: 0.0817

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels