ONTLENEN - vertaling in Engels

• derive
• borrow
• take
• derived

Voorbeelden van het gebruik van Ontlenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aan de geboden informatie kunt u geen rechten ontlenen.
From the information you can not derive any rights.

Aan de berichten der Verenigde Naties ontlenen wij het volgende.
From the information of the United Nations we derive the following.

Slakken in het lichaam en hoe ze ontlenen.
Slag in the body and how they derive.

Dit proces helpt je afbeelding een meer gerichte klant ontlenen.
This process helps you derive a more focused customer image.

Waaraan we de vierkantswortel van 0, 077 A in kwadraat ontlenen.
From which we derive the square root of.

Opdrachtgever kan hieraan geen rechten ontlenen.
Client can not derive any rights.

Het ontlenen van een hulpmiddel is volledig gratis.
Borrowing assistive technology is completely free of charge.

De meeste provincies ontlenen de kennis van effecten van maatregelen aan eigen ongevallenstudies.
Most provinces extract the knowledge of the effects of measures from their own crash studies.

U kunt geen rechten ontlenen aan de op deze website geboden informatie.
No rights shall be derived from the information available on this website.

Meer inzichten ontlenen aan uw gegevens.
Gain more insights from your data.

U kunt geen rechten ontlenen aan de informatie op deze site.
No rights can be derived from the information on this site.

Hetzelfde geldt voor het wegnemen of ontlenen van activa van Umicore zonder toelating.
The same applies to the removal or borrowing of Umicore assets without permission.

Je kunt daarom geen rechten ontlenen aan de inhoud van deze site.
Therefore, no rights can be derived from the content of this site.

U mag geen rechten ontlenen aan de berichten die via social media zijn verstrekt.
No rights may be derived from messages sent through social media.

Gasten kunnen geen rechten ontlenen aan deze verschillen. TOP Home.
Guests cannot rely on any rights concerning these differences. TOP Home.

U kunt echter geen rechten ontlenen aan de informatie op deze site.
However, no rights may be derived from the information presented on this site.

Beide mannen ontlenen hun machtspositie aan een conflictueuze situatie met'de ander.
Both men draw their power through a discordant relationship with'the other.

Hun aantrekkelijke moderne stijlen ontlenen zich voor allerlei gelegenheden.
Their catchy, fashion forward styles lend themselves to all sorts of occasions.

Wat kan ik ontlenen aan een gemengd rechtsstelsel als het Schotse?
What can I borrow from a mixed legal system such as the Scottish one?

Ledematen ontlenen hun kracht aan hefboomwerking.
Our limbs get their strength from leverage points.