ONTSPRINGT - vertaling in Engels

• rises
• springs
• originates
• begins
• flows
• source
• rising

Voorbeelden van het gebruik van Ontspringt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan ontspringt m'n vader de dans.
Then my father rises dance.

Kijk eens waar de rivier waar we het lichaam vonden ontspringt.
Have a look at where the river where we found the body originates.

Heet water ontspringt buitenshuis.
Hot water springs out.

Heet heet water ontspringt buitenshuis.
Hot hot water springs out.

De Mark ontspringt bij de Zandvenheide in Koekhoven,
The Mark rises at the Zandvenheide in Koekhoven,

De Mississippi, de grootste rivier van de VS, ontspringt in Minnesota.
The Mississippi, the largest river in the US, springs from Minnesota.

De rivier de Moldau ontspringt in dit gebied.
The Moldau river rises in this area.

Iedere handeling of gebod ontspringt uit zijn natuur.
Any action or command springs from His nature.

De rivier de l'Auzon ontspringt achter ons huis.
The de l'Auzon river rises behind our house.

Wij leven dus in hoop, welke eeuwig in onze zielen ontspringt.
So we live in hope, which springs eternal in our souls.

Dit is de regio waar de Rijn ontspringt.
This is where the river Rhine rises.

Uit de duisternis ontspringt hoop.
Hope springs from darkness.

Aan vochtige streken ontspringt het leven.
Springs life. From moist climes.

Wehren heeft zijn naam gekregen van de Werre, die hier ontspringt.
Wehren got its name from the Werre that springs here.

Ontspringt van fysische interacties.
Springs from the physical interactions.

Gekenmerkt door Geloof dat Ontspringt uit Hoop(1:4a) 2E.
Characterized by Faith that Springs from Hope(1:4a) 2E.

Het ongeveer een meter lange blad ontspringt uit een rozette.
It has leaves about one meter long originating from a rozette.

Dat betekent een lange levenslijn… die ontspringt uit de mond van waarheid.
That means a long life-line springing from the mouth of truth.

De oorspronkelijke korst waaraan 't leven ontspringt.
The original crust from where life sprang.

De deugd ontspringt aan de kennis van de natuur;
Virtue arises from the knowledge of nature;