Voorbeelden van het gebruik van Opging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zag je welke kant ze opging?
Zag u welke kant hij daarna opging?
You see which direction he went after the attack?Zag u welke kant hij opging?
Did you see which way he went?Zag je echt niet welke kant hij opging?
You didn't see which way they went?We keken hoe de zon opging.
Hij zei dat hij mijn kant opging en me een lift kon geven.
Ik denk dat ze gewoon opging in het helpen van mensen.
Ze zeiden dat het opging aan onkosten.- Nee.
Kun je zeggen welke kant hij opging?
Maar ook leerde ik daar welke kant het opging met de wereld.
Ik heb Miss Fisher aangenomen vlak voordat het doek opging.
Dat was toen de gehele vallei van de Jordaankloof in rook opging.
That was when the whole of the Jordan rift valley went up in smoke.Ik dacht dat ze de andere kant opging.
I thought she was going the other way with that.Evelyn had een beschrijving voor het moment vlak voordat het doek opging.
Evelyn Rauser had an expression for the few seconds before the curtain went up.Hij werd er onrustig van dat het doek zo laat opging.
had ze al gekeken welke kant ze opging.
she would already decided where she was going.We waren er alle vijf bij, toen Pierre in rook opging.
The five of us were there when Pierre went up in smoke.Tot 1961 vormde Elkerzee een zelfstandige gemeente, die opging in de gemeente Middenschouwen.
Elkerzee Zei hij welke kant hij opging?
Did they say which way he was headed?heb ik niet daar geweest sinds zij opging.
I haven't been 
