GOT CAUGHT UP - vertaling in Nederlands

• verstrikt
• werd gevangen
• verzeild
• werd gepakt
• verwikkeld

Voorbeelden van het gebruik van Got caught up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got caught up in our fight.
Ik raakte verstrikt in onze strijd.

Maybe they got caught up closing down the scene.
Misschien zijn ze ergens in verwikkeld met het afsluiten van de plaats delict.

I got caught up in visitors, couldn't get away. Him.
Ik raakte verstrikt in bezoekers, ik kon niet wegkomen. Hem.

Just got caught up in somebody else's war.
Ze waren gewoon betrokken in iemand anders' oorlog.

I got caught up in work and the streak and let it nearly kill me.
Ik liet me meeslepen in de zegereeks en ging er bijna aan kapot.

Sorry, I got caught up in the drama.
Sorry, ik liet me meeslepen door het drama.

Buns, I just got caught up in the movie.
Buns, ik zit net naar een film te kijken.

She got caught up in the middle.
Ze raakte erbij betrokken.

I got caught up in the moment, for which I apologize.
Ik werd gegrepen door het moment, mijn excuses daarvoor.

And? well, i got caught up watching a soap opera.
Toen raakte ik verstrikt in een soap-serie.

We all got caught up in something much bigger than us.
We zijn allemaal gevangen in iets wat veel groter is dan ons.

And cody got caught up in whatever game.
En Cody zat gevangen in hun spel.

I got caught up in a book Last night.
Ik raakte gisteravond verdiept in een boek.

Maybe Rebecca got caught up between them.
Misschien raakte Rebecca verzeild in hun ruzie.

You got caught up! I did a pose.
Je werd doorzien. Ik poseerde.

I got caught up in the middle of something. Someday.
Ik zit ergens middenin. Ooit.

It's about a good man who got caught up in something. Yeah.
N Goede man raakt verstrikt. Ja.

Because their greedy politicians got caught up in a cycle of bribery and blackmail.
Omdat hun inhalige politici betrokken werden in omkoperij, chantage.

You got caught up!
Je werd doorzien.

That family that got caught up in the Gad's Hill raid?
Dat gezin betrokken bij Gad's Hill?