GOT BLOWN UP - vertaling in Nederlands

• is opgeblazen
• is ontploft
• zijn opgeblazen
• ben opgeblazen
• opgeblazen

Voorbeelden van het gebruik van Got blown up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The others got blown up.
De andere zijn ontploft.

Remember, I just got blown up.
Onthoud dat ik net opgeblazen ben.

I mean, I didn't know she got blown up till you told me.
Ik hoor nu pas dat ze opgeblazen is.

What are you talking about, she got blown up?
Waar heb je 't over met: ze is opgeblazen"?

One got blown up, and the other--.
Eén opgeblazen en de andere.

Dead. got blown up in iraq.
Dood. Opgeblazen in Irak.

Miller got blown up.
Miller is de pijp uit.

They got blown up. Oh, right.
Juist. Ze zijn opgeblazen.

I got blown up.
Ik werd opgeblazen.

He got blown up.
Hij kreeg opgeblazen.

Before I got blown up I was a different guy.
Voor ik werd opgeblazen, was ik een andere kerel.

You got blown up in a war, you get money.
Je werd opgeblazen in een oorlog, je krijgt geld.

He got blown up.
Hij werd opgeblazen.

Because I got blown up?
Omdat ik opgeblazen werd?

Cause you got blown up, Clay.
Omdat ze je hebben opgeblazen, Clay.

Would have been a stupid one if we got blown up.
Als we ontploften, was het geen slimme keuze.

News flash: he got blown up, Blackburn.
Nieuwsflash: hij werd opgeblazen, Blackburn.

He got blown up, Blackburn.
Nieuwsflash: hij werd opgeblazen, Blackburn.

I tried it for a few months. I got blown up.
Ik heb een paar maanden geprobeerd en ik werd opgeblazen.

I was in the humvee right behind his when he got blown up.
Ik zat in de wagen pal achter hem toen die werd opgeblazen.