Voorbeelden van het gebruik van Aufging in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber als der Kofferraum aufging, wieso haben Sie da nicht geschossen?
dessen von Bass Industries zur Verfügung gestelltes Auto in Flammen aufging.
Und wir haben gebumst, bis die Sonne aufging.
Bis die Grenze aufging.
Tot de grens openging.einem Haufen Seetang geliebt, als die Sonne aufging.
op een berg zeewier toen de zon opkwam.Und er nicht mehr weiter konnte. Er rannte, bis die Sonne aufging.
Hij liep. Hij liep tot de zon opkwam.Aber besser, als die Sonne aufging.
Maar 't ging beter toen de zon opkwam.Bis die Sonne am Morgen aufging.
Totdat de zon deze ochtend opkwam.Wie die Sonne aufging.
We keken hoe de zon opkwam.Bis die Sonne aufging.
Het duurde tot de zon opkwam.Ich sah, wie die Sonne über dem Meer aufging und die Vögel flogen.
Wir sahen nicht genau, wie die Sonne aufging.
We zagen niet letterlijk de zon opkomen.Ja, aber es wurde nichts angerührt, seit er in Rauch aufging.
Ja, maar er Als die Sonne über stillen, nebligen italienischen Landschaft aufging.
Toen de zon opging in het stille, mistige Italiaanse landschap.Dann hab ich dich und deine Entourage abgelenkt, während dein CopterCab in Flammen aufging.
Terwijl CopterCab in vlammen opging.… en leidde jou en je entourage af….Als die Sonne aufging, gingen meine Ehemann
Toen de zon opkwam gingen mijn manUnd sobald die Morgenröte aufging, drängten die Engel Lot zur Eile und sagten.
Toen de dageraad gekomen was, drongen de engelen bij Lot op spoed aan en zeiden.Als die Wunde aufging, war ich wie erstarrt.
Als das Ding aufging, hat sich der ganze Planet bewegt.
