Voorbeelden van het gebruik van Opengaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat doen we als de deuren opengaan?
Een van de vier kluizen die opengaan met m'n vingerafdruk. Kom op.
Je weet niet wanneer de sluizen opengaan.
Ze wacht een beetje ongeduldig op het opengaan van de markt.
Misschien de bar even afnemen voor we opengaan.
er een stroomstoring is en de deuren opengaan.
die Tore des Todestraktes defekt sind und aufgehen.Laat deze deur opengaan. Een laatste gunst.
Öffne diese Tür. Eine letzte Bitte.Wanneer die deuren opengaan.
Wenn das Tor aufgeht.We kunnen niet opengaan.
Wir können nicht öffnen.Laat deze deur opengaan.
Öffne diese Tür.Ik probeer dit de deur uit te krijgen voor we opengaan.
Ich will es losschicken, bevor wir öffnen.Je moet om 9 uur opengaan.
Sie öffnen um 09:00 Uhr.Bij het stoplicht moet je op de noodknop drukken, zodat alle deuren opengaan.
Alle Türen öffnen. Wenn Sie zur roten Ampel kommen, müssen Sie mit dem Notfallknopf.Zeven dagen om overal voor te zorgen voordat we opengaan.
Sieben Tage, um uns um alles zu kümmern, bevor wir öffnen.U moet uitstappen zodra we stoppen en de deuren opengaan.
Sobald wir halten und sich die Türen öffnen, steigen Sie bitte aus.Ik hoorde de voordeur opengaan en mijn vader kwam onverwachts thuis.
de luchthavens weer opengaan.
Toen hoorde ik een deur opengaan.
Dann hörte ich, wie eine Tür aufging.Ik bedekte snel mijn moeder en hoorde de deur opengaan.
Je moest van me afblijven. Als die deuren opengaan, wordt SEH blootgesteld.
