MERGED - vertaling in Nederlands

• samengevoegd
• fuseerde
• samengevoegde
• samen
• fusie
• fusioneerde
• gevoegd
• opgegaan
• gecombineerd
• versmolten
• gemerged
• samengesmolten
• samenvoegen
• versmolt
• opging
• samengegaan
• samenvoegde
• samensmolt
• samenvoeging

Voorbeelden van het gebruik van Merged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Freeze the resulting merged node list by clicking on the button.
Bevries de resulterende samengevoegde lijst met knopen door te klikken op de knop.

Glamour and comfort are merged in this stunning top by IRO!
Glamour en comfort komen samen in deze prachtige top van IRO!

Last year, imec merged with the digital research center, iMinds.
Vorig jaar fusioneerde imec met het digitale onderzoekscentrum iMinds.

Benz were merged with Mercedes.
Benz waren samengevoegd met Mercedes.

The Jewish community of Monnickendam was administratively merged into that of Amsterdam in 1950.
De joodse gemeente is in 1950 bij die van Amsterdam gevoegd.

In 2001 K.S.C. Hasselt merged with KSK Kermt number 3245.
Uiteindelijk ging KSC Hasselt in 2001 de fusie aan met KSK Kermt stamnummer 3245.

The IP address transmitted by the user's browser is not merged with other Google data.
Het IP-adres wordt niet gecombineerd met andere gegevens van Google.

The online champions program has now been merged with what EY calls the Boegbeelden Programma.
Het online voorlopersprogramma is inmiddels opgegaan in wat EY het Boegbeelden Programma noemt.

In 1993 KFC Wilrijk merged with Olympia Wilrijk 72.
In 1993 fuseerde KFC Wilrijk met Olympia Wilrijk '72.

Easily find merged cells with specific value in Excel.
Zoek eenvoudig samengevoegde cellen met een specifieke waarde in Excel.

That the merged genetics in me created an altogether new kind of being.
Die genen samen zorgden ervoor dat ik een totaal nieuw soort werd.

Microsoft accounts are now merged.
Microsoft-accounts zijn nu samengevoegd.

The community was dissolved in 1947 and merged into that of the city of Breda.
De joodse gemeente is in 1947 ontbonden en bij die van Breda gevoegd.

In 1910, the company merged with Springuel.
In 1905 ging het bedrijf een fusie aan met Wolseley.

Van Hoof:"Last year, imec merged with the iMinds research institute.
Van Hoof:"Vorig jaar fusioneerde imec met onderzoeksinstelling iMinds.

The IP address will not be merged with other Google data.
Het IP-adres wordt niet gecombineerd met andere gegevens van Google.

These two religions later merged into one, called Hinduism.
Later versmolten deze twee religies tot één, Hindoeïsme genaamd.

In 1897 the club merged with HBS Hector.
In 1897 fuseerde HBS met de club Hector.

As of May 1, 2010, it was merged into the new Amsterdam-West borough.
Per 1 mei 2010 is het opgegaan in het nieuwe stadsdeel Amsterdam Nieuw-West.

Find specific value in merged cells with Kutools for Excel.
Vind specifieke waarde in samengevoegde cellen met Kutools voor Excel.