Voorbeelden van het gebruik van Oude leven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
maar niet zoals jullie oude leven.
Ik mis mijn oude leven.
We gaan niet terug naar ons oude leven.
We're not going back to our old lives.Ik wilde gewoon m'n oude leven terug.
I just wanted my old life back.Ik redde hen van hun oude leven.
I saved them from their old lives.De zoete, muffe aroma's van mijn oude leven.
The sweet, musty aromas of my old life.Daarin keren ze terug naar hun oude leven.
Where they both returned to their old lives.Ik kan niet teruggaan naar mijn oude leven.
I can't go back to my old life.Mensen uit hun oude leven.
People from their old lives.Hij herinnert zich niet veel van z'n oude leven.
He doesn't remember much of his old life.Ik mis ons oude leven.
I miss our old life.Het is je oude leven.
It's your old life.Ik wil gewoon ons oude leven terug.
I just want our old life back.Ik haat m'n oude leven.
I hate my old life.Ik ga terug naar m'n oude leven.
I will GO BACK TO MY OLD LIFE.Zal ik jullie weer terugbrengen naar jullie oude leven?
Would you like me to return you to your former lives?Oude leven?
Former lives?Mijn oude leven is dood,
The old life is dead.Hun oude leven helemaal uitgewist.
Ik wil m'n oude leven terug. Ja.
