Voorbeelden van het gebruik van Altes leben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ist besser als mein altes Leben.
Ich vermisse unser altes Leben, Ich vermisse Mystic Falls.
En ik mis… Stefan? mis ons oude leventje.Das ist dein altes Leben.
Dat is je oude leven.Dein altes Leben zurückzubekommen. Ich weiß, dass du versucht hast.
Ik weet dat je probeert ons oude leventje terug te krijgen.Ich will mein altes Leben zurück. Nein.
Nee. Nee, ik wil mijn oude leven terug.Ich will mit dem Finger schnippen und mein altes Leben zurück.
Ik wil gewoon met mijn vingers knippen en mijn oude leventje weer terug krijgen.Wir müssen akzeptieren, dass unser altes Leben vorbei ist.
We moeten accepteren dat ons oude leven voorbij is.Er sagt Jennifer er vermisst sie, vermisst ihr altes Leben zusammen.
Hij zegt dat hij hun oude leventje mist.Nicht dein altes Leben.
Niet je oude leven.Es ist nur… Ich weiß nicht, mir fehlt unser altes Leben.
Het is gewoon… Ik mis ons oude leventje.Ich will unser altes Leben zurück.
Ik wil terug naar ons oude leven.Ich vermisse Mystic Falls, ich vermisse unser altes Leben, ich vermisse.
Ik mis Mystic Falls… mis ons oude leventje… en ik mis.Cal… Ich habe Angst, dass er sein altes Leben vermisst.
Ik ben bang dat hij z'n oude leven zal missen. Cal.Ich weiß nicht, mir fehlt unser altes Leben. Es ist nur.
Het is gewoon… Ik mis ons oude leventje.Ich vermisse mein altes Leben.
Ik mis m'n oude leven.Ich weiß nicht, mir fehlt unser altes Leben.
Ik mis ons oude leventje.Was, wenn ich nur mein altes Leben zurück will?
Wat als ik gewoon mijn oude leven terug wil?Meine Kinder wissen nichts über mein altes Leben.
Mijn kinderen weten niets van mijn oude leven.Und Sie werden Ihr altes Leben aufgeben, Mr. Cho?
kannst du wieder in dein altes Leben.
kun je terug naar je ouwe leven.
