OVERHEID MOET - vertaling in Engels

• government should
• government must
• government needs
• government has to
• state should
• authorities must
• state must
• authorities should
• governments need
• governments must
• governments should

Voorbeelden van het gebruik van Overheid moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De overheid moet een beleid voeren dat succes beloont.
Governments need to reward success with their policies.

Braziliaanse overheid moet activisten beter beschermen tegen intimidatie| Both ENDS.
Brazilian government should protect activists against intimidation| Both ENDS.

De overheid moet nu snel
The government must now quickly

De overheid moet economisch rendabele diensten leveren.
The government needs to provide economically viable services.

De overheid moet voldoende middelen verschaffen om dit mogelijk te maken.
The government should provide sufficient resources to make this possible.

De overheid moet bezuinigen.
But the government must cut costs.

De overheid moet van koers te veranderen
The government needs to change course

Onze overheid moet weer boven komen.
Our government must reassert itself.

De overheid moet.
The Government should.

De overheid moet politieke doelen stellen
The government needs to set political goals

De overheid moet goede voorwaarden te scheppen.
The government must create good conditions.

Ja, en de overheid moet gratis universitair onderwijs.
Yes, and the government should provide free university education.

De overheid moet nieuwe hardware bouwen-denk aan scholen- maar wij kunnen de software leveren.
The government needs to build the new hardware- schools for example.

De overheid moet proberen om de beperkingen op te heffen.
Government should seek to remove the restrictions.

Ook de overheid moet de kunst blijven steunen.
The government must continue to support the arts.

De overheid moet de ziektekosten- verzekering betalen.
The government needs to pay for health insurance.

De overheid moet beschermen en Australische bedrijven van cybercrime: Verkorten.
Government should protect Australian businesses from cybercrime: Shorten.

De overheid moet verhinderen dat nucleaire datacentrales ontstaan.
The government must prevent that nuclear data centers arise.

De organisatie van de overheid moet meer worden toegesneden op deze nieuwe uitdagingen.
The organisation of the government needs to be better suited to meeting the new challenges.

Ja, de overheid moet meer duurzame technologieën steunen.
Yes, the government should support more sustainable energy technologies.