OVERHOUDT - vertaling in Engels

• leaving
• have
• save
• remaining
• ended up
• left
• leaves
• leave
• end up
• to keep

Voorbeelden van het gebruik van Overhoudt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat je overhoudt, is, afhankelijk van het recept.
So what you're left with, depending on the recipe.

Wat je overhoudt, is een community van super-gebruikers
What you end up with is a community of champions

En dan alles wat je overhoudt zijn profetieën, neem ik aan.
And then all you're left with are prophecy, I suppose.

Wat je overhoudt zal allemaal op het T-shirt gedrukt worden. 4.
Whatever you have left will all be transferred to your t-shirt. 4.

hoe minder je overhoudt voor andere dingen.
the less you have left for other things.

Zorg ervoor dat u voldoende ruimte overhoudt voor een schuifbalk.
Make sure to leave enough space for a scroll bar.

Verwijder al het plantmateriaal onder de derde internode waardoor je een kale stengel overhoudt.
Undershuck all plant matter up to the third node to leave a bare stem.

Bovendien is er grote kans dat je er nieuwe UP vrienden aan overhoudt.
There is also a good chance you get some great new UP friends by it.

Wij willen zeker zijn dat de klant er een positieve ervaring aan overhoudt.
We want to be sure that the client will have a positive experience.

Lees hier hoe u meer tijd overhoudt voor uw cliënten →.
Learn more to save time for your clients→ Effective timekeeping everywhere.

Knip het extra plastic weg totdat je een plat vierkant overhoudt.
Cut away the extra plastic until you are left with a flat square.

Sla het lange uiteinde om je nek totdat je slechts een punt overhoudt.
Wrap the long end around the neck until you are left with only the tip.

Het zal altijd zo zijn dat je een afvalstroom overhoudt.
You will always have a waste stream left over.

Het is niet meer dan eerlijk dat jij ook iets aan deze relatie overhoudt.
Only seems fair you should get something out of this relationship too.

dat iedereen er wat aan overhoudt.
I want everybody to get something out of it.

En we weten niet of je iets overhoudt aan de procedure.
And we don't know for sure that you will suffer any ill effects from the procedure.

Nou, hoeveel tijd u ook overhoudt, die is voor u.
Well, whatever time you have left, it's yours.

Dan leert een simpele formule dat je slechts twee fatsoenlijke songs overhoudt.
Then a simple formula shows that you are left with only two decent songs.

Het paradijs! Als u tijd overhoudt.
Bliss. If you have more time.

En weet je wat je overhoudt?
And you know what you're left with?