PIJNLIJK ZIJN - vertaling in Engels

• be painful
• hurt
• be sore
• be embarrassing
• be uncomfortable
• be hurtful
• be excruciating
• be pain
• be agonizing
• be distressing
• be aching

Voorbeelden van het gebruik van Pijnlijk zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, het verleden kan pijnlijk zijn.
Yes, the past can hurt.

Wart behandeling kan pijnlijk zijn.
Wart treatment could be excruciating.

sommige recept oplossingen kunnen pijnlijk zijn.
also some prescription solutions can be uncomfortable.

Dat kan zo nu en dan pijnlijk zijn.
That can at times be hurtful.

Jij zal pijnlijk zijn.
You're the one that's gonna be sore.

Nee, dat zou pijnlijk zijn.
Oh, no. That would be embarrassing.

De liefde kan echt pijnlijk zijn.
Love can really be painful.

Hij moet erg pijnlijk zijn.
I think it should hurt.

sommige recept remedies kunnen pijnlijk zijn.
some prescription solutions can be agonizing.

Nee, dat zou pijnlijk zijn.
It would definitely be embarrassing.

Fouten kunnen pijnlijk zijn als niet onmiddellijk verholpen.
Mistakes can be distressing if not remedied instantly.

Onze waarheid kan pijnlijk zijn.
Our truth can be painful.

Wart therapie zou pijnlijk zijn.
Wart therapy could be agonizing.

Het is een gevoelig gebied, dus het zal waarschijnlijk pijnlijk zijn.
It's pretty sensitive down there so it will probably hurt.

De spieren zullen pijnlijk zijn voor dagen.
The guns will be aching for days.

Het kan pijnlijk zijn en leiden tot problemen met de werking tijdens uw wake uur.
It can be distressing and cause difficulty with functioning during your wake hours.

Ik weet het, veranderingen in het lichaam kunnen pijnlijk zijn.
I know, changes in the body can be painful.

Wart behandeling kan pijnlijk zijn.
Wart treatment could be agonizing.

Ja, het verleden kan pijnlijk zijn.
Oh, yes, the past can hurt.

De eerste dagen na de operatie kunnen pijnlijk zijn.
The first few days after the surgery can be painful.