PLAATSVONDEN - vertaling in Engels

• took place
• occurred
• happened
• held
• carried out
• transpired
• were taken
• taking place
• occurring
• happening
• take place
• occur
• taken place

Voorbeelden van het gebruik van Plaatsvonden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Yeah, tenzij ze op een vrijdag plaatsvonden.
Yeah, unless they took place on a friday.

Je zei net dat alles wat je weet over deze sterfgevallen is dat ze plaatsvonden.
You just said all you know about these deaths is that they happened.

Dat was net nadat de moorden plaatsvonden.
That was just moments after the murders occurred.

De aanvallen die plaatsvonden in het Washington gebied waren verrassend bloederig.
In the Washington area were surprisingly bloody. The attacks that have taken place.

Toen de originele moorden plaatsvonden.
When the original murders took place.

Dit is het gebied waar alle inbraken plaatsvonden.
This is the area where all the break-ins happened.

Toen deze aanvallen plaatsvonden.
When both attacks occurred.

De gebeurtenissen die in de kerk plaatsvonden, waren tragisch.
The events that took place at our church were tragic.

Alsof ze allemaal tegelijkertijd plaatsvonden.
Like they all happened at the same time.

Ze was bij ons toen de moorden plaatsvonden.
She was with us when the murders occurred.

Maar een van de redenen dat de rellen plaatsvonden.
But one of the reasons that riot took place.

Je creëert… een ketting van gedachten die nooit plaatsvonden.
You're… creating a chain of thoughts that never happened.

Ten eerste waren er tekens, die in 1960 plaatsvonden, bijna toevallig.
First, there were Signs, which occurred in 1960, almost by chance.

Ze werd mishandeld die nacht de eerste moorden plaatsvonden.
She was assaulted that night the first murders took place.

Ik was er de avond dat de moorden plaatsvonden.
I was there the night that the murders happened.

Hoe kon Mozes over zaken hebben geschreven die plaatsvonden vóór Adam?
How could Moses have written about things that occurred before Adam?

Vele demonstraties, stakingen en rellen plaatsvonden.
Many demonstrations, strikes and uprisings took place.

waar de BJ's plaatsvonden.
where the BJs happened.

Filles' is gebaseerd op ware gebeurtenissen die plaatsvonden in 2008.
Girls" is based on true events that occurred in 2008.

De eerste vergadering van Student Wetenschappelijke Vereniging plaatsvonden.
The first meeting of Student Scientific Society took place.