Voorbeelden van het gebruik van Rare vent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik kreeg 'n lift van 'n rare vent.
Ik kreeg een lift van een rare vent.
This weird guy gave me a ride home.Hij was toch een rare vent.
He was a weird guy, anyway.Hé, jij bent die rare vent.
Hey. You're that weird guy.Hé, jij bent die rare vent.
You're that weird guy. Hey.Het is die rare vent.
It's that weird guy!Het is Gwen. Je bent een hele rare vent.
Gwen. You know, you have got to be the weirdest guy I have ever met.Een rare vent gaf me 50 dollar als ik dit aan u zou geven.
Some weird guy paid me $50 to give you this.Ik denk die rare vent die naar mij toekwam in het vliegtuig.
I think it was that weird man who came up to me on the plane.Je wilt geen rare vent een van je vaders pakken laten meenemen.
You don't want to let some weird bloke remove one of your dad's suits.Hele rare vent is 't.
He's weird that bloke.Waarschijnlijk een rare vent in een busje. Ik bedoel?
I mean… Probably some weird guy in a van, you know?Maar een rare vent heeft vaak met Stefanie gechat.
I have found a strange dude Stefanie has chatted with about Nicole.Een rare vent.
A strange kind of guy.Rare vent, vind je niet?
He's a funny guy, isn't he?Ja, die rare vent is totaal niet veranderd.
Yes, this mad fellow hasn't changed at all.Wat een rare vent.
Guy's kind of weird.Hij was een rare vent.
Of een beetje een rare vent?
Or Hij is een rare vent.
He"s an odd chap.
