REDT HET - vertaling in Engels

• make it
• are gonna
• save
• is gonna
• makes it
• saves
• saved
• it's okay

Voorbeelden van het gebruik van Redt het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij redt het wel.
He saved my life. No, he will be fine.

Niemand redt het alleen, Trevor.
Nobody makes it alone, Trevor.

Hij redt het wel, Dean.
He's gonna be fine, Dean.

Je redt het wel, lieverd.
You're gonna be Ok, honey.

Geen van ons redt het nog 20 jaar
None of us make it another 20 years,

Hij redt het wel, toch?
He's gonna be fine, right?

En ze redt het, mensen.
And she makes it through, folks.

Hij redt het wel, wees geduldig.
He's still being saved.

Je redt het wel zonder Julie.
You're gonna be okay without Julie.

Miss Seo redt het vandaag niet.
Ms. Seo can't make it today.

Hij redt het wel, toch?
He's gonna be ok, right?

Hij redt het.
He makes it.

Ik red jou leven en jij redt het mijne.
I saved your life, you saved mine.

Je redt het wel, lieverd.
You're gonna be okay, honey.

Je redt het nauwelijks in JUCO. Klinkt goed.
You barely can make it JUCO.- Sound good.

Hij redt het wel, hè?
He's gonna be okay, right?

Je redt het wel, maat.
You're gonna be okay, pal.

Kom dan. Je redt het nooit meer terug!
You will never make it back! Come!

Ze redt het wel, hè?
She's gonna be okay, right?

Je redt het wel, liefje.
You're gonna be okay, sweetheart.