RESTEERT - vertaling in Engels

• remains
• left
• remaining
• remain
• leaving
• leaves

Voorbeelden van het gebruik van Resteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar jij bent niet… Alleen de magie resteert… meer jezelf.
Consumes you. you anymore. Only the magic is left, but you're not.

Wat resteert, wordt aangeduid met gemengd afval.
What remains is mixed waste.

Ik denk niet dat er… veel tijd resteert. Ik heb gewoon.
I don't think there's… much time left. I just.

De vraag die resteert, is: Waarom?
The question remains, why?

Ik denk niet dat er… veel tijd resteert. Ik heb gewoon.
Much time left. I don't think there's… I just.

Wat resteert er van zijn katten instincten?
What remains of its feline instincts?

Ik denk niet dat er… veel tijd resteert. Ik heb gewoon.
Much time left. I just… I don't think there's.

Geeft aan dat er zeer weinig papier resteert in de papierlade.
Indicates that very little paper remains in the paper tray.

Daarom hebben onze jongeren het gevoel dat hen niets anders resteert.
So our young people think there is nothing left.

Van de middeleeuwse stad resteert niets.
Nothing of the medieval town remains.

Ik denk niet dat er nog veel tijd resteert.
I don't think there's much time left.

De gracht is het enige dat resteert.
The Needmore Cemetery is all that remains.

Ik heb gewoon… Ik denk niet dat er… veel tijd resteert.
I don't think there's… much time left. I just.

Van de oorspronkelijke gebouwen resteert niets meer.
Nothing of the original buildings remains.

Ik heb gewoon… Ik denk niet dat er… veel tijd resteert.
I just… I don't think there's… much time left.

De kerk is het enige dat resteert van de priorijgebouwen.
All that remains of the priory is the church.

Ik heb gewoon… Ik denk niet dat er… veel tijd resteert.
Much time left. I just… I don't think there's.

Jouw missie: bescherm dat wat resteert en zorg voor hoop.
Your mission: protect what remains and restore hope.

Dit is het krediet dat resteert op jouw fax boodschappen account.
This is the account credit you have left for your fax messages.

Wat resteert is een stedelijke scenografie vol controlemeubilair'.
What does remain is an urban scenography replete with implements of control.'.