RUIKEN - vertaling in Engels

• smell
• sniff
• scent
• smelling
• smells
• smelled
• sniffing

Voorbeelden van het gebruik van Ruiken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zo ruiken mijn nagels lekker naar kokos!
Now my nails have a nice coconut scent!

Bijen en honden kunnen angst ruiken.
Bees and dogs can smell fear.

Ik zag Jon Favreau aan hummus ruiken om te zien of die nog vers is.
I saw Jon Favreau sniffing hummus to see if it was still good.

Ik had onraad moeten ruiken toen ik die bewapening zag.
I should have smelled trouble when I saw the swords and armor.

Ruiken naar zombies.
Smelling for zombies.

Uw haren ruiken heerlijk, mevrouw Muazzez.
Your hair smells beautiful, Muazzez.

Honden ruiken aan de ballen en de konten van andere honden.
Dog sniff are the dogs balls.

Net geplukte theeblaadjes ruiken nog niet.
Freshly picked tea leaves have no scent.

Ik kon zelfs de uien ruiken.
I could even smell the onions.

Ik zag Jon Favreau aan hummus ruiken om te zien of die nog vers is.
To see if it was still good. I saw Jon Favreau sniffing hummus.

Ruiken goed, zien er goed uit.
Y'all come in here smelling good, looking good.

Ik kon ruiken wat je had gedaan.
I smelled what you were doing.

Ruiken zo lekker Ze zijn beeldschoon!
They're beautiful! Smells so good!

Ja, ik kan dat vanaf hier ruiken.
Yeah, I can sniff that from here.

ze kunnen ons niet ruiken.
They won't catch our scent.

Ik kon de uien zelfs ruiken.
I could even smell the onions.

Ruiken aan de kont van mensen?
Sniffing people's butts,

Aan ze ruiken, zulk soort dingen.
Smelling them, stuff like that.

Na een lange tijd ruiken we zelfs sigaren.
After a while we also smelled cigars.

Ruiken zo lekker Ze zijn beeldschoon!
Smells so good They're beautiful!