SIR ROGER - vertaling in Engels

• sir roger

Voorbeelden van het gebruik van Sir roger in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de kamer van Sir Roger.
In Sir Roger's room.

Hij zegt dat Sir Roger geveld is.
He says Sir Roger's been struck down.

Sir Roger liet 'r een fortuin na.
Sir Roger Erskine. Apparently, he left her a fortune.

Sir Roger heeft ons gisteren al vroeg weggestuurd.
And it so happens Sir Roger dismissed us early last night.

Ik bedoel: Als Sir Roger hem heeft betrapt.
I mean, uh, if… if old, uh, Sir Roger caught him in the act.

Alsjeblieft, laat me het nieuws van Sir Roger weten.
Please, do let me know the news of Sir Roger.

Sir Roger Scatcherd heeft Doctor Thorne tot zijn bedrijfsman gemaakt.
Sir Roger Scatcherd has made Doctor Thorne his man of business.

Als Sir Roger dit boek gisteravond aan het lezen was.
If this was the book that Sir Roger was reading last night.

Grand Fenwick werd in 1430 opgericht door Sir Roger Fenwick.
Grand Fenwick was founded in 1430 by Sir Roger Fenwick… a poor but honest British baronet.

Ik hoorde iemand zeggen dat Sir Roger volledig gekleed was.
It's just that I noticed that somebody said that Sir Roger was fully dressed.

Juist. Dan wisten we waar Sir Roger gisteren is geweest.
Quite. Quite. We would know exactly where Sir Roger went last night.

Dan is Sir Roger niet gestorven doordat hij van de trap viel.
Then Sir Roger did not die by falling down a staircase.

Sir Roger had een grijs tweedpak aan en een blauwe das om.
Sir Roger was wearing a gray Harris tweed suit with a blue tie.

Gloriana Xll regeert Fenwick en is 'n afstammeling van Sir Roger.
And is beloved by all her subjects. who is a direct descendant of Sir Roger, Modern Fenwick is ruled by Duchess Gloriana XII.

Dus dankzij Sir Roger is Fenwick t enige Engelstalige land in Europa.
In Europe. Thus, thanks to Sir Roger, Fenwick is the only English-speaking country.

IDIOOT Gloriana XII regeert Fenwick en is 'n afstammeling van Sir Roger.
And is beloved by all her subjects. who is a direct descendant of Sir Roger, Modern Fenwick is ruled by Duchess Gloriana XII.

Kan het zijn dat Sir Roger in het theater is geweest?
I mean, couldn't Sir Roger have maybe come to the theater?

IDIOOT Gloriana XIIk regeert Fenwick en is 'n afstammeling van Sir Roger.
And is beloved by all her subjects. who is a direct descendant of Sir Roger, Modern Fenwick is ruled by Duchess Gloriana XII.

Want wie is toch die Sir Roger die het pand bewoont?
And just who exactly is Sir Roger?

De laatste keer dat ik Sir Roger Haversham heb gezien… was eergisteren.
I can't seem to find him. Lieutenant, the last time I saw Sir Roger Haversham… was the day before yesterday.