SLECHTE PERSOON - vertaling in Engels

• bad person
• evil person

Voorbeelden van het gebruik van Slechte persoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In feite, je moet stoppen met het doen van spirituele oefening, omdat je zo een slechte persoon bent.
In fact, you should stop spiritual practice because you are such a bad person.

Maar je lijkt geen probleem te hebben hoop houden voor de echt meest slechte persoon in Gotham? Hoe kan je mijn moeder afdoen als Satan.
Holding out hope for the actual most evil person in Gotham? but you don't seem to have any problem How can you just write off my mom as Satan.

Iemand kan een goed persoon, en een slechte persoon zijn, en dat allemaal tegelijk.
Someone can be a good person and a bad person all at the same time.

Het maakt niets uit hoe erg je zonden zijn of hoe slechte persoon je bent, Jezus is voor jou gestorven en dus ben je
It doesn't matter how terrible your sins are, or how bad person you are, Jesus Christ is crucified for your sins

Maar je lijkt geen probleem te hebben hoop houden voor de echt meest slechte persoon in Gotham? Hoe kun je mijn moeder gewoon afschrijven een als soort Satan.
How can you just write off my mom as Satan holding out hope for the actual most evil person in Gotham? but you don't seem to have any problem.

je geen godsdienst had, dan gaven ze je geen paspoort, omdat je nog geen gekwalificeerde slechte persoon was of omdat je nog geen volgeling was van gekwalificeerde slechte mensen.
they would not give you a passport because you are not yet a qualified evil person or you are not following qualified evil people.

Applaus Dat was niet zijn oorspronkelijke bedoeling of wat deze slechte persoon wilde, maar zodra hij een beweging maakt,
Applause That wasn't his original intent or what those bad people wanted, but as soon as they make a move,

zei dat er zich onder hen een slechte persoon bevond die de stroom van de Geest blokkeerde,
he blamed the group by saying that among them is an evil person that blocks the flow of the Spirit

Je bent geen slecht persoon, Adam.
You're not a bad person, Adam.

Je hoeft geen slecht persoon te zijn om slechte daden te verrichten.
It doesn't take an evil person… to commit evil acts.

Ik ben een slecht persoon, Pap.
I'm a bad person, Dad.

Ik ben geen slecht persoon, oké?
I'm not a bad guy, okay?

Een slecht persoon.
An evil person.

Jij bent een slecht persoon, Cassie.
You're a bad person, Cassie.

U bent… de slechtste persoon die ik ooit heb gekend.
You are… The most evil person I have ever known.

Ik ben geen slecht persoon, niet echt.
I'm not a bad person, not really.

Ik geloof niet in goede of slechte personen. Nee?- Nee.
No, I don't believe there are good people and bad people.

Ik ben geen slecht persoon.
I'm not a bad guy.

Een zeer slecht persoon.
A very evil person.

En dit betekent niet, dat het slechte personen zijn.
And it doesn't mean that they are a bad person.