SLINKEN - vertaling in Engels

• shrink
• dwindle
• diminish
• reduced
• shrinking
• dwindling
• to fall

Voorbeelden van het gebruik van Slinken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn keuzes slinken de laatste tijd.
My choices have been dwindling lately.

Het moet slinken voordat ik je ontsla.
I wanna make sure it shrinks down some before we discharge you.

Gabe's tumoren slinken, omdat hij de chemo niet kreeg.
Because he didn't get the chemo. Gabe's tumors are shrinking.

Cinuforce laat het neusslijmvlies slinken en maakt de doorgang naar de holtes vrij.
Cinuforce nasal spray schrinks the nasal mucosa and makes the passage to the cavity free.

Paddenstoelen bevatten veel water en daarom slinken ze tijdens het koken behoorlijk.
Mushrooms contain a lot of water, so they will shrink considerably during cooking.

Vlucht zo snel mogelijk, met iedere minuut slinken de overlevingskansen drastisch.
Flight as soon as possible, with every minute your chances of survival are dwindling dramatically.

Jullie aantallen slinken.
Your numbers are dwindling.

Voeg aan de soep toe en laat in 2-3 minuten slinken.
Add to the pot and let it wilt in another 2-3 minutes.

Laat de spinazie in dezelfde pan slinken en bak deze even mee.
Allow the spinach to shrink in the same pan and fry briefly.

En Renee Fleuri zei dat de zaken slinken.
And yet Renee Fleuri said that business was dwindling.

Arme ik. Ik ben nog niet getrouwd. M'n eierstokken slinken.
Woe is me."I'm not married yet. my ovaries are shrinking.".

En met de maximale energievraag… slinken de reserves heel snel.
What with the maximum power demands and all, the reserve is falling fast.

Violetta voelt dat haar krachten slinken.
Violetta feels that her strength is sinking.

Die ziet er veelbelovend uit om tumoren te laten slinken.
For shrinking tumors. You know, it's showing some promise.

Zijn tumoren slinken?
His tumors are shrinking?

Het zout en xylitol zorgen voor een slinken van de slijmvliezen.
The salt and xylitol cause the mucous membranes to shrink.

Steun, die trouwens aanzienlijk zal slinken als de tegenpartij aan de macht komt.
Support, which by the way, would shrink considerably if the opposing party were to take office.

Een beheerder kan logische volumes laten groeien of slinken zonder data te beschadigen,
An administrator may grow or shrink logical volumes without destroying data,

En de voedselvoorraden slinken, dan sterven er veel meer herten. Als je het overtal van de populatie niet ruimt.
Then a lot more deer die. If you don't cull, the quantity of the population and the food supplies dwindle.

Aanzienlijk zal slinken als de tegenpartij aan de macht komt.
If the opposing party were to take office. would shrink considerably Support,