DISMINUIR - vertaling in Nederlands

verminderen
reducir
reducción
disminuir
disminución
aliviar
bajar
mitigar
minimizar
verlagen
reducir
disminuir
bajar
reducción
disminución
recortar
degradar
afnemen
disminuir
quitar
reducir
tomar
disminución
arrebatar
declinar
bajar
menguando
en declive
dalen
caer
bajar
disminuir
reducir
descenso
baja
caída
declinar
valles
descienden
vermindering
reducción
reducir
disminución
disminuir
atenuación
descenso
remisión
verkleinen
reducir
disminuir
la reducción
minimizar
cambiar el tamaño
estrechar
encoger
mitigar
redimensionar
achicar
vertragen
ralentizar
retrasar
retardar
frenar
disminuir
desacelerar
reducir
demorar
desaceleración
lento
verlaging
reducción
disminución
reducir
descenso
recorte
bajar
disminuir
rebaja
bajada
minimización
daling
disminución
caída
descenso
reducción
declive
gota
decadencia
baja
bajada
disminuir
minimaliseren
minimizar
reducir
minimización
disminuir
mínimo
afname
omlaag

Voorbeelden van het gebruik van Disminuir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Disminuir los niveles de cortisol(la represión de procesos catabólicos).
Verlaag cortisol niveaus(de onderdrukking van katabole processen).
Sus propiedades anabolizantes disminuir mucho más rápido, en alguna parte alrededor de 18 días.
Het is anabole eigenschappen verdwijnen veel sneller, ergens rond 18 dagen.
Por ejemplo, tipicamente disminuir TIBC en diversos neoplasmas.
Bijvoorbeeld een typische afname van OZHSS in verschillende neoplasma's.
Al fumar marihuana se puede disminuir notablemente la capacidad de memorización y aprendizaje.
Bij het roken van marihuana kan een aanzienlijke vermindering van het geheugen en leervermogen.
Con ello, hay la impresión de disminuir las medidas de esa región.
Hiermee is de indruk van een afname van de maatregelen van deze regio.
El ácido pantoténico ayuda a disminuir el cansancio y la fatiga.
Pantotheenzuur draagt bij tot de vermindering van vermoeidheid en moeheid.
La niacina ayuda a disminuir el cansancio y la fatiga.
Niacine draagt bij tot de vermindering van vermoeidheid en moeheid.
La melatonina contribuye a disminuir el tiempo….
Melatonine draagt bij tot de vermindering van de tijd….
Ibuprofeno y la aspirina podría disminuir el riesgo de cáncer de piel?
Kon Ibuprofen en Aspirine Verlaag Skin Cancer Risk?
Disminuir[la ingesta de] las grasas
Verlaag[uw inname van] vetten
Estos síntomas pueden disminuir si usted descansa y reduce la necesidad de flujo sanguíneo.
Deze symptomen kunnen verdwijnen als u rust en de noodzaak van bloeddoorstroming vermindert.
Estos pueden disminuir la presión arterial y aportar muchos beneficios para nuestra salud.
Deze kunnen lagere bloeddruk en bieden vele voordelen voor onze gezondheid.
Sus propiedades anabólicas disminuir mucho más rápido, en algún lugar alrededor de 18 días.
Het is anabole eigenschappen verdwijnen veel sneller, ergens rond 18 dagen.
El ácido clorogénico es capaz de disminuir la presión arterial sistólica y diastólica.
Chlorogenic Acid is in staat om te verminderen systolische evenals diastolische bloeddruk.
Se recomienda disminuir la dosis después del control de los síntomas.
Een verlaging van de dosis wordt aanbevolen nadat de symptomen onder controle zijn.
(μm), no disminuir que.
(μm), om te verminderen niet dan.
Se va a disminuir en una hora o con la hidratación”, dice Ruddock.
Ze zullen verdwijnen in een uur of met hydratatie,” zegt Ruddock.
Ayuda a disminuir el cansancio y….
Draagt bij tot de vermindering van vermoeidheid en….
El dolor debería disminuir con el uso continuado,
De pijn moet verdwijnen met voortgezet gebruik,
Asimismo, puede disminuir el efecto hipotensor de los beta-bloqueantes.
Tevens kan het bloeddrukverlagend effect van beta-blokkeerders verminderd worden.
Uitslagen: 6332, Tijd: 0.2382

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands