Voorbeelden van het gebruik van Snap nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kijk uit voor de ribben. Ik snap nu waarom Hunley in je geloofde.
Ik snap nu waarom op maat gemaakte kleding door een modehuis zo kostbaar zijn.
I now understand why custom-made clothes by a fashion house are so expensive.Ik snap nu helemaal waarom mensen een weddingplanner in de hand nemen.
I now understand very well why people make use of a wedding planner.Ik snap nu je artikel wat beter.
I now understand your article a little better.Ik snap nu waarom mijn zoon jou spaarde.
I now understand why my son spared you.Ik snap nu de betekenis van spijt.
I now understand the meaning of regret.Maar ik snap nu dat jullie nodig zijn.
But I now see you're necessary.Ik snap nu waarom we dit bespreken.
And I just now got why we're having this meeting.Ik snap nu waarom dit een slecht idee was!
I now see why this was a bad idea!Uhtred van Bebbanburg. Ik snap nu waarom mijn zoon jou spaarde.
I now understand why my son spared you, Uhtred of Bebbanburg.Snap nu waarom die man zo dol is op drek…!!
Now understand why that man is so crazy about mud…!!Snap nu de onze.
Ja, ik snap nu waarom Lysette het had verborgen.
Ik snap nu hoe Nikki je zo lang voor de gek kon houden.
I can see now how Nikki was able to fool you for so long.Ik snap nu waarom Dubcek zo weinig vraagt voor dat garage-appartement.
Ik snap nu hoe dit soort natuur je geestelijk kan vernieuwen.
Ik snap nu waarom de Fransen daar vertrokken zijn.
En ik snap nu waarom je geen financiering van ons wou.
And I can see now why you didn't want to come to us for funding.Ik snap nu waarom niet.
I can see now why we didn't.Ik snap nu waarom deze stoel altijd leeg is.
I'm starting to get why this seat's always empty.
