STELT NU - vertaling in Engels

• now proposes
• now sets
• now makes
• now states

Voorbeelden van het gebruik van Stelt nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Socialistische Fractie stelt nu voor de stemming te laten plaatsvinden tussen 15 en 16 uur.
The Socialist Group is now proposing to hold the vote from 3 p.m. to 4 p.m.

De Europese Commissie stelt nu voor een nieuw systeem in te voeren voor het inzamelen, verwerken
The European Commission is currently proposing that a new system be put in place for the collection,

De heer Van Eekelen.- De heer Tzounis stelt nu zijn oorspronkelijke vraag wat anders.
Mr Van Eekelen.-(NL) Mr Tzounis is now putting his original question in a rather different form.

De Commissie stelt nu voor het aantal parameters drastisch te beperken van 19 parameters tot 2 essentiële microbiologische parameters in de nieuwe richtlijn, aangevuld met visuele inspectie(algenbloei,
The Commission now proposes a drastic reduction in the number of parameters, from 19 parameters to 2 key microbiological parameters in the new Directive,

De Commissie stelt nu voor dat de Raad en het Europees Parlement met de vaststelling van deze verordening besluiten de Commissie opdracht te geven het. EU-TLD zo spoedig mogelijk in te voeren.
The Commission now proposes that the Council and the European Parliament decide with the adoption of this Regulation to charge the Commission with the implementation of the. EU TLD as soon as possible.

Stelt nu de status in van het selectievakje voor automatisch starten,
Now sets the state of the auto-launch preference checkbox from whether

De Commissie stelt nu voor om de resterende gekoppelde betalingen over te hevelen naar de bedrijfstoeslagregeling,
The Commission now proposes to remove the remaining coupled payments

Een van de overwegingen stelt nu dat het mogelijk is
One of the recitals now states that this is possible,

De Commissie stelt nu voor om dit hoofdcorpus van bestaande wetgeving, overeenkomstig de resolutie
With a principal body of laws in place, the Commission now proposes to supplement the regulatory framework with complementary non-legislative measures,

De Commissie stelt nu voor om hiervoor een eerste tranche van dertig miljoen vast te leggen
The Commission now proposes 30 million as a first allocation for this. However,

De Commissie stelt nu voor dat aparte teams beide aspecten parallel zouden behandelen,
The Commission now proposes to have a separate team working on each aspect in parellel,

De Commissie stelt nu een overgangsfase voor waarin elk land de tijd krijgt zijn BTW tarieven
The Commissionis now proposing a transi tional period during which each country would adjust its VAT rates

De heer Von Wogau stelt nu eens dit voor en dan weer
Mr von Wogau proposes now one thing and now another,

De Commissie stelt nu een aantal wijzigingen voor die zijn gericht op het verbeteren van de efficiëntie van het huidige systeem
The Commission is now proposing a number of amendments aimed at increasing the efficiency of the current system

De rapporteur, de heer Siekierski, stelt nu voor de cofinanciering te schrappen,
The rapporteur, Mr Siekierski, is now proposing the removal of co-financing.

De regering van het Verenigd Koninkrijk stelt nu voor alle wettelijke bepalingen met betrekking tot het minimumloon af te schaffen, waardoor wij de enige lidstaat zouden worden waar over het minimumloon niets wordt bepaald.
The government in the United Kingdom is now proposing to abolish all minimum-wage legislation to leave us as the only Member State without any minimum-wage provision whatsoever.

De Commissie stelt nu voor de leden van producentenorganisaties toe te staan een deel van hun productie buiten het commerciële circuit van de producentenorganisatie waartoe zij behoren, te verkopen.
The Commission is now proposing to allow members of producer organisations to sell part of their produce outside the commercial circuits of the producer organisations to which they belong.

De Commissie stelt nu een nieuwe kaderverordening4 voor die algemene bepalingen en gemeenschappelijke normen
The Commission is now proposing a new framework regulation4 containing general provisions

De Commissie stelt nu voor een verordening op te stellen die alle relevante wijzigingen bevat die door de jaren heen zijn doorgevoerd
The Commission is now proposing to create a regulation that codifies all the relevant modifications carried out over the years,

Het steeds meer bewijs stelt nu voor dat de ontstekingsreacties van het lichaam een significante rol in de ontwikkeling van Alzheimer kunnen spelen,
Mounting evidence now suggests that the body's inflammatory responses may play a significant role in the development of Alzheimer's,