SUBSTANTIES - vertaling in Engels

• substances
• substance

Voorbeelden van het gebruik van Substanties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze zwarte en witte substanties bestaan tegelijkertijd.
These black and white substances exist simultaneously.

Geen sporen van bloed of illegale substanties.
No sign of blood or illegal substances.

Geen sporen van bloed of illegale substanties.
No trace of blood or illegal substances.

Er zijn substanties.
There are substances.

Geo-Safe-E® substanties, voor een individuele frequentieaanpassing.
Geo-Safe-E® substances, for individual frequency adaptation.

Humus Substanties zijn overal ter wereld te vinden in water en de bodem.
Humic substances are everywhere to be found in water and soil.

Substanties staand toku om hen door te leiden, heten provodnikami.
The Substances allowing a current to pass through them, are called as conductors.

Deze organische deeltjes worden Humus Substanties genoemd.
These organic particles are called humic substances.

Deze substanties vergen uitstekende kennis van de voorgeschreven verpakking en etikettering.
Those products require a keen knowledge of regulatory packaging and labelling.

Deze actieve substanties worden wereldwijd gedistribueerd naar farmaceutische producenten.
These active compounds are distributed worldwide to pharmaceutical producers.

Warme stromen van substanties door ons heen.
Warm rush of chemicals through us.

Deze substanties zijn gebaseerd op gemodificeerd hemoglobine of op perfluorkoolwaterstoffen.
These agents are either based upon modified hemoglobin of perfluorocarbons.

Substanties of uitgangsmateriaal van hernieuwbare grondstoffen gebruiken.
Use of substances and ingredients made from sustainable raw materials.

Antigenen zijn substanties die de productie van antilichamen in het lichaam stimuleren.
Antigens are substances that stimulate the production of antibodies in the body.

De Allergenen zijn substanties die u kunnen ertoe bewegen om een allergische reactie te hebben.
Allergens are substances that can cause you to have an allergic reaction.

Daarbij gebruiken we het gas om specifieke bestanddelen te extraheren uit verschillende substanties.
It utilises the gas to extract specific compounds from a vast range of substances.

Ons menselijk lichaam heeft beide soorten substanties.
Our human bodies have both of these kinds of matter.

Daarom kunnen de plasmaconcentraties van de via cytochroom P450 gemetaboliseerde substanties zijn gewijzigd.
Therefore, the plasma concentrations of the substances metabolised via cytochrome P450 may be modified.

Dit is de omzetting van één groep substanties.
And this is the conversion of one group of substances.

Noch filtering niet gelaten schrappen substanties opgelost in waterhoudend.
No filtration allows to remove the substances dissolved in water.