Voorbeelden van het gebruik van Tegenkwam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het ultieme voorbeeld ik tegenkwam onlangs in Californië.
Ik was echt super blij toen ik deze kwast tegenkwam.
I was super happy when I came across this brush.Ik ben zo blij dat ik jullie tegenkwam.
I'm so happy I bumped into you guys.Kijk eens wie ik tegenkwam, schat.
Een oude vriend die ik tegenkwam.
Old buddy I ran into.De dag dat hij mij tegenkwam.
Elke speedster die de Flash tegenkwam is of dood,
Ze ging de eerste bar binnen die ze tegenkwam en schreef.
De laatste missie dat je hem tegenkwam, niet?
The last mission you encountered him, no?Dat ik hem gisterenavond tegenkwam bij McDerry's.
I bumped into him last night at McDerry's.Hij kon het niet laten klimmen een trap hij tegenkwam.
He couldn't resist climbing any staircase he came across.Een identieke kopie van de tegels die men in de middeleeuwen in kastelen tegenkwam.
Exact replica of tiles found in medieval castles.Eén van de projecten die ik tegenkwam op de MozDev.
Prijs jezelf gelukkig dat je me tegenkwam.
Consider yourself lucky that you ran into me.Oh, raad eens, wie ik tegenkwam in de stad?
Oh, guess who I met in town?Hij praat over de obstakels die hij tegenkwam en hoe hij deze overwon.
He talks about the obstacles he faced, and how he overcame them.Dezelfde kunstmatige intelligentie, die je tegenkwam in de Hive.
The same artificial intelligence you encountered in the Hive.Kijk eens wie ik tegenkwam in de lift.
Look who I bumped into in the elevator.Trouwens je raadt nooit wie ik tegenkwam op het vliegveld.
Anyways, you will never guess who I saw at the airport.Drie keer raden wat ik tegenkwam in onze bestanden.
Three guesses what I came across in our files.
