UITEINDELIJK OOK - vertaling in Engels

• ultimately also
• eventually also
• finally also
• in the end also
• too eventually
• eventually even
• in the end even

Voorbeelden van het gebruik van Uiteindelijk ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit zal uiteindelijk ook voorkomen dat de kat teveel eet uit verveling.
This will also ultimately prevent over-eating from boredom.

Uiteindelijk ook in dat van de tussenpersonen.
Eventually, also in the interest of intermediaries.

Slimme apparatuur in de restaurants kan uiteindelijk ook het toevoegen van preventief onderhoud.
Smart equipment in the restaurants can also ultimately add preventative maintenance.

Zeepresten uiteindelijk ook wordt vlekken van vuil op de caddy.
Soap residue also eventually becomes stains of dirt on the caddy.

Dat zal uiteindelijk ook nieuwe werkgelegenheid met zich brengen.”.
This will also ultimately lead to the creation of new jobs.”.

Door dit egoïsme ondermijnen we de Europese samenwerking, maar uiteindelijk ook de Europese idee.
This egotism damages European cooperation and, ultimately, also the European idea.

Wij uiteindelijk ook.
We will, too.

Die uiteindelijk ook niet tot het einde stand hield.
Finally didn't last till the end either.

Dit is uiteindelijk ook gebeurd.
And this is what happened utlimately.

En uiteindelijk ook dit restaurant.
And ultimatly, this place.

Hij at uiteindelijk ook wormen.
He also ended up eating worms.

Hierdoor gaat intern samenwerken vloeiender, wat uiteindelijk ook een voordeel is voor de huurder.”.
This makes internal collaboration more fluid, which is ultimately also an advantage for the tenant”.

Is de drone uiteindelijk ook een hardnekkige leugen die zich in de hoofden nestelt?
Is the drone ultimately also a persistent lie that settles in the heads?

China en uiteindelijk ook Afrika, zal die trend niet afnemen.
China and eventually also Africa, this trend will not decrease.

Uiteindelijk ook de datum van hun dood die volgde na aankomst in Auschwitz,
Finally also by the date of death following arrival at either Birkenau

Impulshoge snelheid die, uiteindelijk ook het lossen van de cellen van NiCd
Pulse high-speed charging, eventually also discharging of NiCd

De moderne uitstraling van uw machinepark draagt uiteindelijk ook bij aan het duurzame imago van uw onderneming.
The modern look of your machine park ultimately also contributes to the sustainable image of your company.

De opvatting over het Romeinse centralisme, hiervoor uiteengezet, is uiteindelijk ook beslissend voor de manier waarop conciliariteit in de kerk vorm kan krijgen.
This understanding of Roman centralism is ultimately also decisive for the way in which conciliarity is actualised in the church.

de belastingbetaler en uiteindelijk ook de vissers alleen maar slechter af zullen zijn.
the taxpayer and finally also the fishermen will end up being worse off.

de Duitse soldaten uiteindelijk ook die linie moesten opgeven.
until the Germans eventually also had to surrender that line.