UITSCHREEUWEN - vertaling in Engels

• cry out
• scream
• shouting
• yell
• shout
• crying out
• screaming
• bellow it out

Voorbeelden van het gebruik van Uitschreeuwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij zouden het moeten uitschreeuwen, jij zieke, opgedirkte.
We're the ones should be screaming,- you sick, stuck-up.

Iets uitschreeuwen voor ik weet wat ik ga zeggen.
Shouting out something before I know what I'm gonna say.

Ik hou van jou en dat wil ik uitschreeuwen.
I love you and I want to shout it.

maar ik moest het uitschreeuwen van genot.
I was supposed to scream with delight.

Ik ben zo opgewonden dat ik het wel kan uitschreeuwen!
I am tão excited that would be able to squeak!

Meer dan ooit moeten we de tanden opeenbijten en 't niet uitschreeuwen.
More than what never, we have of to close teeth and not to cry out.

Ik heb iets wat ik wil uitschreeuwen.
I got something that makes me want to shout.

Balen, Jo. ergens wilde Gabe het uitschreeuwen.
I'm sorry, Jo. there was a tiny part of Gabe that wanted to scream.

Je moet het uitschreeuwen.
You got to yell!

Zelfs al moet ik het uitschreeuwen.
Even if I have gotta shout out loud.

Ik ga het nu in de Grand Canyon uitschreeuwen van frustratie.
And now I'm going to the Grand Canyon to scream in frustration.

Want ik hoorde het jouw naam uitschreeuwen.
Cause I heard it screaming out your name, your name.

Hij moet het uitschreeuwen, niet jij.
He needs to cry out, not you.

Het uitschreeuwen van de pijn.
Howl with pain.

Misschien zal je 't uitschreeuwen als een varken.
Maybe you will squeal like a pig.

Ik wilde het uitschreeuwen.
I thought I was going to scream.

Een deel van mij wil het uitschreeuwen.
Part of me just wants to shout out.

Echt waar. Moet ik het uitschreeuwen op het vliegveld?
Do I need to shout it out in the airport? Really?

Hij wilde het uitschreeuwen.
He wanted to scream it.

Zij zullen erin uitschreeuwen:"Onze Heer,
They will cry out in Hell and say:“Our Lord,