UITVALT - vertaling in Engels

• fails
• goes out
• falls out
• failure
• drops out
• outage
• down
• shut down
• turns out
• falling out
• fail
• fall out
• go out
• went out
• dropping out
• dropped out
• shuts down

Voorbeelden van het gebruik van Uitvalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Wallplug kan ook rapporteren als een apparaat uitvalt.
The Wallplug can also report if a device fails.

Dan hoop ik dat je stroom niet weer uitvalt.
Let's hope you don't have another power failure.

Niemand wil zien wat er uitvalt.
No one wants to see what falls out.

Het is alsof er iets uitvalt bij me.
It's like something drops out of me.

Mijn huis in Washington werd getroffen door twee nachten van de elektriciteit uitvalt.
My home in Washington was hit by two nights of electricity outage.

Hoe het uitvalt, blijft voor een deel toeval.
How it turns out remains, in part, coincidental.

Als je uitvalt in het water, voert de stroming je mee.
If you shut down in the water, you will sink.

Als de stroom uitvalt, geven wij 'n gemberbierfeest.
When the power goes out, we can throw a root beer party.

Uitgebreide mogelijkheden om te waarschuwen indien 1 van deze signalen uitvalt.
Extensive possibilities to warn if one these signals fails.

Voor als je haar uitvalt, of zo.
You know, in case her hair falls out or something.

En als de stroom uitvalt?
Well, what if there's a power outage?

Zal ik vanavond terugkomen voor als iemand uitvalt?
What if I come back tonight just in case someone drops out?

De test zegt dat je minder dan 47 minuten hebt voordat het systeem uitvalt.
Test says you have less than 47 minutes… before complete system failure.

U zal ook een sms ontvangen wanneer de stroom uitvalt.
You will also receive a text message if the power goes out.

Een bier dat verrassend verfrissend uitvalt.
It is a beer that turns out to be surprisingly refreshing.

Optisch signaal als het sensorsignaal uitvalt.
Optical signal if the sensor signal fails.

We hebben nog een half uur voordat de generator uitvalt.
We only have another half hour before the generators shut down.

als noodverlichting als de stroom uitvalt.
emergency light after a power outage.

Knoop hem dicht voordat er iets uitvalt.
Button up before something falls out of there.

Niemand komt thuis als het hele systeem uitvalt.
If we get to total system failure, none of us will.