VAN MIERT - vertaling in Engels

• van miert

Voorbeelden van het gebruik van Van miert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik kan u echter helaas slechts mededelen wat mijn collega Van Miert gisteren al heeft gezegd,
Unfortunately, however, I can only tell you what my colleague Mr van Miert explained to you yesterday, namely that the

behelst aanvullende projecten- of delen daarvan- die reeds door de Groep Van Miert zijn beoordeeld.
sections which have already been carefully assessed by the Van Miert Group.

De heren Van Miert(Commissie), A. Smith, Van Miert, mevrouw Oddy, de heer Van Miert.
Mr Van Miert(Commission), Mr Seligman, Mr Van Miert, Mr Lane, Mr Van Miert.

inzake algemene produktveiligheid- COM(89) 162 def.- SYN 192- dienst consumentenbeleid- Van Miert punten van het.
162 final- SYN 192- Consumer Protection Service- Mr Van Miert.

technologische ontwikkeling op het gebied van het vervoer- Euret- COMÍ89 557 def.- DG VII- Van Miert punten van het.
technological development programme in the field of transport(Euret) COMÍ89 557 final- DG VII- Mr Van Miert.

430 def.- DG VII- Van Miert punten van het.
430 final- DG VII- Mr Van Miert.

63 def.- DG VII- Van Miert punten van het.
COMÍ90 63- DG VII- Mr Van Miert.

de gevolgen ervan voor het vervoerbeleid(september)- Initiatiefadvies(CES 1061/90)- DG VII- Van Miert punten van het.
its transport policy implications(September) Owninitiative Opinion- CES 623/90 final- DG VII- Mr Van Miert.

Ontwikkeling en bijpassend design van het merk East Park kwamen tot stand in samenwerking met Bureau Van Miert en Bureau Bunk.
Development and design have been executed in cooperation with the agencies of Van Miert and Bunk.

De rol van het mededingingsbeleid ten aanzien van de ontwikkeling van de telecommunicatie toespraak gehouden door de heer van miert op 17 mei 1994.
Competition policy- its role in the development of telecommunications speechgiven by mr karel van miert in brussels on 17 may 1994.

Van Miert normale, eerlijke handel
VAN MIERT normal trade if some parties,

Andere amendementen houden ingrijpende wijzigingen in die niet door de Groep Van Miert geëvalueerd zijn. Als voorbeeld noem ik de in amendement 19
Other amendments introduce significant modifications which have not been assessed by the Van Miert Group, such as the Marseilles-Turin railway line,

Het is jammet dat de nieuwe commissaris Van Miert, die we overigens alle succes toewensen,
It is a pity that the new Commissioner, Mr Van Miert, whom incidentally we wish all success,

De Raad aanhoorde de toelichting door Commissielid Van Miert op het negende verslag van de Commissie over het toezicht op steun aan de ijzer- en staalindustrie krachtens artikel 95 van het EGKS-Verdrag en de communautaire staalsteuncode.
The Council heard a presentation by Commissioner Van Miert of the ninth Commission report on the monitoring of steel aid cases under Article 95 of the ECSC Treaty and the Community Code for Aid to the steel industry.

Op 29 september 1992 heeft de heer Van Miert, lid van de Commissie,
On 29 September 1992, Mr Karel Van Miert, Member of the Commission,

Op initiatief van de heer Karel Van Miert, verantwoordelijke voor het mededingingsbeleid,
Acting on the initiative of Mr Karel Van Miert, the Commissioner responsible for competition policy,

Eén van de voorgangers van commissaris Kinnock, zijn huidige collega Van Miert, heeft een aantal jaren geleden in een commissie van wijzen een verslag laten maken over de consequenties van toen al sterk groeiend verkeer.
Several years ago, one of Commissioner Kinnock's predecessors, his present colleague Mr Van Miert, asked a committee of experts to produce a report on the impact of the heavy increases in transport.

die gebaseerd zijn op het werk van de groep Van Miert.
based on the work carried out by the Van Miert Group.

Het is zeer tekenend voor de gang van zaken in dit Europa dat eigenlijk alleen iemand als oud-commissaris Van Miert de vinger op deze wonden heeft durven leggen.
It is very characteristic of the state of affairs in today' s Europe that, actually, only someone like former Commissioner, Mr Van Miert, dared to put his finger on the wound.

de nieuwe TEN-richtsnoeren ten einde rekening te houden met de aanbevelingen van de Groep Van Miert.
infrastructure charges“Eurovignette” Directive and the new TEN guidelines to take into account the recommendations of the Van Miert Group.