VERKORT - vertaling in Engels

• shortened
• reduced
• cut
• cut short
• decreases
• abbreviated
• abridged
• truncated
• shortens
• shorten
• reduces
• reduce
• shortening
• reducing
• cuts

Voorbeelden van het gebruik van Verkort in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze upgrade verkort de oogsttijd voor elke Scavengerbot met 50%.
This upgrade decreases the harvesting time for each Scavenger Bot by 50%.

Werken aan een droom- verkort jaarverslag 2010, pagina's 8& 9.
Working on a dream- abbreviated annual report, pages 8& 9.

De innovatieve geometrie laat hogere voedingssnelheden toe en verkort de bewerkingstijden.
The innovative geometry permits higher speeds and reduced machining times.

Deze looptijd wordt dus verkort naar 5 jaren.
This will now be cut to 5 years.

Het leven van mijn cliënten is verkort.
My client's lives are being cut short.

bijna verkort allen.
almost all abridged.

De machine werd verkort door 1 m om plaats te besparen.
Machine was shortened by 1 m to save space.

Ten tweede is de reactietijd sterk verkort.
Secondly, reaction time is greatly reduced.

De lijst met apps kan verkort zijn.
The apps list may be abbreviated.

Lang etiketten in invoervorms worden nu tot een redelijke lengte verkort.
Long labels in input forms are now truncated to a reasonable length.

Het verhoogt het afleverpercentage van bezorgers en verkort de tijd per bezorging.
It increases the hitrate and decreases time per delivery of a carrier.

Het heeft de benodigde tijd voor de overdracht substantieel verkort.
It has substantially cut the time needed for surrender.

Mijnheer Posselt, dat zou dan wel betekenen dat het vragenuur daardoor wordt verkort.
Mr Posselt, that would mean that Question Time would be cut short.

Verkort de trimmen naar de nieren.
Shortens the trimming to the kidney.

De satin stitch kan worden vergroot of verkort.
The satin stitch can be enlarged or shortened.

De doorlooptijd van opdrachten is aanzienlijk verkort.
The throughput time of work orders has been substantially reduced.

IP-adres(met de laatste twee octetten verkort).
IP address(abbreviated by the last two octets).

Mijn reis werd verkort.
My trip was cut short.

Verbetert de bloedcirculatie naar pijnlijke spieren en verkort de hersteltijd.
Improves blood circulation to sore muscles and decreases recovery time.

Maar de incubatieperiode is drastisch verkort.
And yet the incubation period was drastically truncated.