VERTELT VERHALEN - vertaling in Engels

• tells stories
• tell stories
• telling stories
• has been telling tales
• is a storyteller
• narrates stories

Voorbeelden van het gebruik van Vertelt verhalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Slocabaia vertelt verhalen over Individualiteit, Dankbaarheid,
Slocabaia tells the story of Individuality, gratitude,

Wie vertelt verhalen over mij?
Who's been telling you stories about me?

Hij vertelt verhalen voor zijn job.
He's a barrister. He tells stories for a living.

Wie vertelt verhalen over mij?
Who has been telling you stories about me?

Mijn volk vertelt verhalen over gedaanteverwisselaars.
My people, we tell stories of shape-shifters.

Mijn volk vertelt verhalen over gedaanteverwisselaars.
We tell stories of shape-shifters, You know, my people.

Rockstar Games vertelt verhalen vol geweld en bederf.
Rockstar Games are telling tales full of violence and depravity.

Iedereen vertelt verhalen.
Everyone's telling stories.

Stadtrundgang Eitorf- de stad vertelt verhalen.
Stadtrundgang Eitorf- The town tells tales.

Je haalt herinneringen op en vertelt verhalen.
You reminisce and you tell stories.

Kunstenaar Taus Makhacheva vertelt verhalen.
Taus Makhacheva is an artist with stories to tell.

Over je glorie dagen op de gridiron. Alles wat je doet, vertelt verhalen.
All you do is tell stories about your glory days on the gridiron.

De lokale bevolking vertelt verhalen.
The locals tell tales.

De verteller van deze roman vertelt verhalen aan zijn doodzieke vriend,
The narrator of this novel tells stories to his dying friend,

Deze man vertelt verhalen, sommige waar, sommige niet… omdat hij z'n boek wil verkopen
This man has been telling tales both true and false in the hope of selling a book

De band vertelt verhalen en schrijft niet slechts een metalnummertje
The band tells stories and writes not only a metal songs

spreekt van de profeet David en vertelt verhalen van andere edele profeten,
speaks of Prophet David and narrates stories of other noble prophets,

De linker muur vertelt verhalen uit het Oude Testament,
The left wall narrates Stories from the Old Testament,

Zij praat met haar handen, vertelt verhalen… en hij kwijlt op een cakeje.
She's, like, talking, using her hands, telling stories… and he's drooling over a cupcake.

Een audioguide geeft informatie en vertelt verhalen over de bezienswaardigheden onderweg in acht talen.
An audio guide in eight languages provides information and stories about the sights and attractions you pass along the way.