TELLING STORIES - vertaling in Nederlands

• verhalen vertellen
• verhalen verteld
• verhaal vertellen
• verhalen vertelt

Voorbeelden van het gebruik van Telling stories in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Museums telling stories with digital resources,
Musea vertellen verhalen met digitale middelen,

So, telling stories about art, huh?
Nou, verhaaltjes vertellen over kunst hé?

And then one day he comes home and he's laughing and telling stories.
En dan op een dag komt hij thuis en hij lacht en vertelt verhalen.

I love writing and telling stories or even come up with some.
Ik hou namelijk enorm van schrijven en verhaaltjes vertellen of zelfs verzinnen.

They are constructing frames, telling stories and combining different worlds.
Zij bouwen aan kaders(frames), vertellen verhalen en combineren verschillende werelden.

Businesswomen on coffee break telling stories.
Vrouwelijke ondernemers op koffiepauze vertellen verhalen.

out of her head, telling stories.
over haar toeren, vertelde verhalen.

I want you playing and telling stories.
Ik wil dat je speelt en verhaaltjes vertelt.

She loves telling stories and does that often on stage.
Ze houdt van het vertellen van verhalen en doet dat vaak op het podium.

Gyula likes nothing better than listening to grandpa telling stories about the past.
Gyula doet niks liever dan naar verhalen van opa te luisteren over vroeger.

Timelines are perfect for telling stories and visualizing projects and processes.
Tijdlijnen zijn perfect voor het vertellen van verhalen en het visualiseren van projecten en processen.

Telling stories to millions is now possible.
Het vertellen van verhalen aan miljoenen is nu mogelijk.

Listen to Dirk Frimout telling stories about the youngsters who train like real astronauts.
Luister hoe Dirk Frimout de verhalen over jongeren die trainen als echte astronauten toelicht.

Maybe you have a talent for telling stories, or analyzing narratives.
Misschien heb je talent voor het vertellen van verhalen of het analyseren van verhaallijnen.

His landscapes are telling stories and he inserted a lot of naughty anecdotic details.
Zijn landschappen zijn verhalend en kennen veel ondeugende anekdotische details.

Telling stories is a unique human trait.
Het vertellen van verhalen is een unieke menselijke eigenschap.

The power of her work lies in telling stories.
Haar kracht ligt in het vertellen van verhalen met haar werk.

Telling stories of poverty alleviation in China through photos.
Verhalen over armoedebestrijding in China vertellen via foto's.

Travellers create connections by telling stories and that is what we want to promote.
Reizigers leggen verbindingen door verhalen te vertellen en dat is wat we willen promoten.

Telling stories about people all around the world.
Verhalenmakers van mensen over de hele wereld.