VERVORMDE - vertaling in Engels

• distorted
• deformed
• warped
• transformed
• malformed
• disfigured
• scrambled
• contorted
• deforming
• misshaped
• garbled
• misshapen

Voorbeelden van het gebruik van Vervormde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Luide, vervormde stemmen.
Loud, distorted voices.

Starre, gebogen, gelaste en vervormde leidingen.
Rigid, bent, welded and deformed pipes.

Nadelen Zelfbeoordeling kan onnauwkeurige of vervormde gegevens veroorzaken.
Disadvantages Self assessment can cause inaccurate or distorted data.

Gebruik geen beschadigde of vervormde batterijen.
Do not use damaged or deformed batteries.

Filtert het vervormde signaal.
Filters the distorted signal.

Koel: Het kan vliegen met vervormde propeller.
Cool: It can flight with deformed propeller.

Gedreven riffs gecombineerd met samples en ietwat vervormde zang.
Driven riffs combined with samples and somewhat distorted vocals.

Gebruik geen ernstig angstige of vervormde batterij.
Don't use seriously scared or deformed battery.

Zelfbeoordeling kan onnauwkeurige of vervormde gegevens veroorzaken.
Self assessment can cause inaccurate or distorted data.

Verwijder zelfs licht beschadigde of vervormde bestanden.
Discard even slightly damaged or deformed files.

True rms garandeert nauwkeurige meting van AC+DC en vervormde signalen.
True rms ensures accurate measurement of ac+dc and distorted signals.

Gebruik geen instabiele of vervormde pannen.
Do not use unstable or deformed pans.

Jim Marshall gitaarversterkers met vervormde ljud.
Jim Marshall guitar amplifier with distorted ljud.

U kunt ook vervormde steekpatronen combineren.
You can also combine distorted stitch patterns.

In hoog tempo speelt hij vervormde slideguitar.
Rapidly deformed he plays slide guitar.

Onregelmatige astigmatismeresultaten in vervormde keratometry.
Irregular astigmatism results in distorted keratometry.

Oesters krijgen een dikke, vervormde schelp.
Oysters grow thick deformed shells.

Aanpasbare winst control voor gevarieerd vervormde tonen.
Customisable gain control for varied distorted tones.

Je hebt vast erg vervormde amandelen. Hi.
You must have really deformed adenoids. Hi.

Geen moeite hebben om deze vervormde kronkelige letters te lezen.
Have no trouble reading these distorted squiggly characters.