VROUW VERTELDE - vertaling in Engels

• wife told
• woman told
• lady told
• wife tells
• women told
• wοman tοld

Voorbeelden van het gebruik van Vrouw vertelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat een ongelooflijk verhaal wat die vrouw vertelde.
That was quite an amazing story that poor woman told.

Z'n vrouw vertelde me hoe plichtsgetrouw hij was.
How conscientious he was. And his wife told me.

Mijn vrouw vertelde me dat ze elkaar erg leuk vinden.
My wife told me they're very close.

Mijn vrouw vertelde me wat je tegen haar zei.
My wife told me what you said to her.

M'n vrouw vertelde me over je kelder.
My wife told me about your cellar.

John's vrouw vertelde me.
John's wife told me.

Zijn vrouw vertelde de politie dat hij vorig jaar depressief was
His wife told the police that last year he was depressed

Dat jullie een kind willen. Jouw vrouw vertelde mijn vrouw..
Your wife told my wife that you're trying to have a baby.

Ook Roberto en zijn vrouw vertelde ons dat we de sites konden bezoeken.
Also Roberto and his wife informed us that we could visit the sites.

Een vrouw vertelde dat Xwaa naar een andere boerderij was gegaan.
A woman told me that Xwaa had gone to an other farm.

Een andere vrouw vertelde dat ze dezelfde dag aan dezelfde misdaad werd blootgesteld.
Another woman said she was exposed to the same crime the same day.

Deze vrouw vertelde ons sinds ze haar campagne twee jaar geleden begon.
This woman has been telling us since she hit the campaign trail two years ago.

De vrouw vertelde dat zij walnoot kasten wilde.
The wife told me she wanted walnut cabinets.

Je vrouw vertelde ons dat jullie het weeshuis gaan kopen.
Your woman was telling us how y'all was planning on buying the orphanage.

Die vrouw vertelde me dat.
The woman, she told me when.

Zijn vrouw vertelde dat hij weg was om te werken.
His wife told me he was away somewhere, working on the job.

Zijn vrouw vertelde hetzelfde verhaal. Ottignies.
His wife said the same thing. In Ottignies.

Mijn vrouw vertelde dat onze kinderen samen naar de film gingen.
My wife tell me, that our children went to the cinema together.

Zijn vrouw vertelde dat hij was gebeten door een spin voordat hij zijn bewustzijn verloor.
His wife says he was bitten by a spider before he seized.

Mijn vrouw vertelde al dat we gaan verhuizen.
I guess my wife told you we're moving.