WAREN PROBLEMEN - vertaling in Engels

• were problems
• were issues
• was trouble
• were difficulties
• were some complications

Voorbeelden van het gebruik van Waren problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar ik weet zeker dat er waren problemen.
But I'm sure there were issues.

Waren problemen met Firefox en mijn template.
Were problems with Firefox and my template.

Er waren problemen op school.
There was trouble at the school.

Ook rondom de naamgeving waren problemen.
On duty too there were issues.

Er waren problemen, dat kon ik niet verhullen.
There were problems that I could not hide.

Ja, er waren problemen.
There were issues. Yes.

Ah Ching! Er waren problemen op school!
There was trouble at the school. Ah Ching!

Ja, maar dat waren problemen die we wel konden oplossen.
Yup, but those were problems we could actually solve.

Ja, er waren problemen.
Yes. There were issues.

Ah Ching! Er waren problemen op school.
Ah Ching! There was trouble at the school.

Er waren problemen met de verlichting in de voortuin. Suiker?
There were problems with the lighting in the front yard. Sugar?

Wat gebeurde er dan? Er waren problemen.
What happened? Well, there were issues.

Maar er waren problemen.
But there were problems.

Het contact en de sleutels waren problemen.
The contact and the keys were problems.

Rosan was altijd beschikbaar en de regelingen waren problemen.
Rosan was always available and the arrangements were problems.

Dus er waren problemen.
So there were problems inside.

Oh, en er waren problemen mee.
Oh, and there were problems with them.

Er waren problemen met verzuring, de ozonlaag en klimaatverandering.
There are problems with acidification, the ozone layer and climate change.

Er waren problemen.
There's been trouble between us.

Er waren problemen in de dierentuin.-We hebben geïmproviseerd.
We improvised. If there's trouble at the zoo, there's trouble at the zoo.