WAS VERBLIND - vertaling in Engels

• was blinded
• were dazzled

Voorbeelden van het gebruik van Was verblind in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik was verblind door liefde.
I have been a fool for love.

Ik was verblind door woede.
My eyes were blurry with rage.

Ik was verblind door m'n eigen wens dat het niet zo was..
I have been blinded by my need to believe that she didn't.

Je was verblind door je obsessie met Anastasia.
Your obsession with Anastasia has blinded you.

Ik was verblind door m'n woede.
I let my anger blind me.

Hij was verblind aan beide ogen en werd krankzinnig.
And became insane. He was blinded in both eyes.

Ik was verblind door haar liefelijke boezem.
I was bedazzled by her sweet bosom.

Misschien was hij verblind door andere factoren.
Probably, other factors influenced his judgment.

Je was verblind, Murdoch.
You were blinkered, Murdoch.

dan was ik verblind.
you would have blinded me.

Ik was verblind.
I have been blinded.

Ik was verblind.
I was infatuated.

Ik was verblind.
I was amazed.

Hij was niet in staat om te horen, hij was verblind door de bedrijfspropaganda.
He was not able to hear, he was blinded by the corporate propaganda.

Ik was verblind en zag niet hoeveel mijn vader en ik op elkaar lijken.
Being blinded meant I couldn't see how much I am like my dad and my dad is like me.

U zo was verblind door de macht van de Arnholts
You were dazzled by the Arnholt family,

Ja, ik zag je was verblind en ik wist dat ik gewonnen had.
be feeling guilty or let the judges frown?'Cause I saw the end before we would begun. Yes,"> I saw you were blinded and I knew I had won. So, I took what's mine by eternal right, Took your soul out into the night.

Jullie waren verblind door de zon.
Your side was blinded by the sun.

Ralph's ogen waren verblind door tranen.
Ralph's eyes were blinded with tears.

Is dat de man die is verblind?
Is that the man that was blinded?