WE ZIJN GESLAAGD - vertaling in Engels

• we passed
• we graduated
• we succeeded
• we managed

Voorbeelden van het gebruik van We zijn geslaagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zijn geslaagd voor de laatste test!
We have passed the final test!

We zijn geslaagd.
We have been successful.

We zijn geslaagd. Niet volgens plan, maar toch.
We have succeeded, not as planned, but no matter.

We zijn geslaagd.
And we have passed.

We zijn geslaagd voor een grote geloofsles.
We have passed a big lesson of faith.

Als we zijn geslaagd?
Once we have graduated?

We zijn geslaagd, niet zoals gepland, geeft niet.
We have succeeded, not exactly as I planned, but no matter.

We zijn geslaagd voor de laatste test!
We have succeeded the ultimate test!

We zijn geslaagd, niet zoals gepland, geeft niet.
We have succeeded, not as planned, but no matter.

We zijn geslaagd.
We totally passed!

We zijn geslaagd.
We have passed.

We gingen vol zelfvertrouwen het PRINCE2-examen in en we zijn allemaal geslaagd…".
We took the PRINCE2 exam brimming with confidence and all passed…".

Met succes te beheersen in de patient. Maar we zijn erin geslaagd de deeltjes.
But we have succeeded in containing the particles safely inside the patient.

Oh, maar we zijn geslaagd.
Oh, but we're graduated.

We zijn geslaagd voor het testen van EN ISO 20345:
We passed the testing of EN ISO 20345:2011

We zijn hierin geslaagd in soms moeilijke omstandigheden,
We succeeded in doing this despite some difficult circumstances,

We zijn geslaagd voor LFGB en ROHS
We passed LFGB and ROHS

Hierbij verklaren wij dat we zijn geslaagd voor de evaluatie over sociale compliance audit.
We hereby certify that we have passed the assessment about Social Compliance Audit.

Santana, we zijn geslaagd Het is echt tijd om dit achter ons te laten?
Santana, we have graduated. It's really time to get over this. Get over what?

We zijn geslaagd voor CE, RoHS,
We have passed CE, RoHS,