WEER LAAT - vertaling in Engels

• late again
• weather let

Voorbeelden van het gebruik van Weer laat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het zal wel weer laat worden, sorry.
Think it's going to be another late night. Sorry.

Is uw man weer laat thuisgekomen?
Was your husband out late again?

Dr. Hart is weer laat.
Dr. Hart is tardy again.

Mam, het wordt weer laat.
Mum, it's gonna be another late one.

Dus dit weer laat de bezoekers vele buitenactiviteiten doen.
So this weather allows the visitors to do many outdoor activities.

Weer laat, nietsnut?
Are you tardy again, lazybones?

Je bent weer laat. Hallo, Reza.
You're always late, Reza.

Het spijt me zo dat ik weer laat ben, maar ik heb een klein vredesoffer meegenomen.
So sorry I'm late again, but I have brought a little peace offering.

Waarom denk je dat hij me heen en weer laat vliegen met een DIA agent… die toevallig gegijzeld is?
Why do you think I will let there be flown and bring an agent D.I. A… he holds hostage?

Fehmarn Geen geld teruggave wegens slecht weer, late aankomst en/of vroeg vertrek.
No refunds/discounts for inclement weather, late arrivals or early departures.

Geen geld teruggave wegens slecht weer, late aankomst en/of vroeg vertrek.
On-site refunds/discounts for inclement weather, late arrivals or early departures.

Geen geld teruggave wegens slecht weer, late aankomst en/of vroeg vertrek.
Noon On-site accommodation for inclement weather, late arrivals or early departures.

Geen geld teruggave wegens slecht weer, late aankomst en/of vroeg vertrek.
No refunds for inclement weather, late arrivals or early departures.

Weer later werd hij bevorderd tot visitador. supervisor.
He was later reassigned to be a Palace Attendant 侍中.

UK weer laatste: Britten geconfronteerd met temperaturen onder het vriespunt en‘doorweekte Sunday.
UK weather latest: Brits face sub zero temperatures and‘soggy Sunday.

Dan word je weer laatste, hè.
Then you become final again, eh.

Geen geld teruggave wegens slecht weer, late aankomst en/of vroeg vertrek.
No refunds/discounts for inclement weather, late arrivals or early departures.

Geen geld teruggave wegens slecht weer, late aankomst en/of vroeg vertrek.
Permitted arrival/refunds/discounts for inclement weather, late arrivals or early departures.

Geen geld teruggave wegens slecht weer, late aankomst en/of vroeg vertrek.
Camping and touring refunds/discounts for inclement weather, late arrivals or early departures.

Dus, kom weer later in het weekend voor een kleine gezellige zondag lezen.
So, come in again later in the weekend for a little cozy Sunday reading.