Voorbeelden van het gebruik van Werd beweerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Er werd beweerd dat het vliegtuig waarop deze manifestaties vonden plaats bleken te zijn vliegtuigen die werden met behulp van onderdelen uit 401.
It was claimed that the aircraft on which these manifestations took place Zij werd belast met het lenen tegen 340 miljard Yen van gesmede Onoue van CD werd beweerd om banden aan Yakuza(georganiseerde misdaad in Japan) te hebben.
She De Plesiosaurus kreeg vooral bekendheid vanwege het monster van Log-Ness, waarvan werd beweerd dat dit een Plesiosaurus was die de massasterfte van 65 miljoen jaar geleden had overleefd.
The Plesiosaurus became famous with the Log-Ness's monster, which was claimed to In deze wachtershuizen van het land… werd beweerd dat de gevallen helden van de beweging begonnen waren… aan hun eeuwige wake.
In these"guard houses of the nation", it was claimed the movement's fallen heroes had begun their eternal vigil.Dus niét de morfine veroorzaakte de dood van de stervende, zoals werd beweerd!
So the morphine did not cause the death of the dying, as was claimed!niet naar de EU, zoals werd beweerd.
not to the EU, as was claimed.bleek niet alleen maar te bestaan uit poeder van de echinaceawortel, zoals op het etiket werd beweerd.
another had not Eén betrof een geval waarin een rechtmatige politie schieten op een station in de provincie Heilongjiang werd beweerd dat een moord samenzwering zijn,
One involved a case in which a lawful police shooting at a railway station in Heilongjiang province was claimed to Ik dacht dat de vervolgende rapport aanvullende details over het incident waarbij geweld werd beweerd zou bieden.
I thought that the prosecutorial report would provide additional details about the incident in which violence was claimed.Er werd beweerd dat de solidariteit zoek was in het laat ste debat van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties.
It is said that there In dit verband werd beweerd dat de bedrijfstak van de Gemeenschap de hoogste gemiddelde productiekosten ter wereld zou hebben.
To this end it was claimed that the Community industry has the highest average costs of production(COP) in the world.Er werd zelfs beweerd dat Dartmoor door de duivel zelf zou zijn bezocht tijdens de grote onweersbui van 1638.
During the Great Thunderstorm of 1638, the moorland village of Widecombe-in-the-moor was even said to have been visited by the Devil.Er werd beweerd dat de offertes voor de aankoop van uitrusting
The allegation was that In 2005 werd beweerd dat de EU plaatselijke autoriteiten had verplicht schommels te verwijderen uit speeltuinen voor kinderen.
In 2005, it was claimed that the EU had forced local authorities to remove see-saws from children's playgrounds.In het bijzonder werd beweerd dat gestemd werd ter ondersteuning van de producentenbelangen in elke lidstaat.
In particular, they were alleged to support the producer lobbies within each Member State.In de eerste versie van het verslag werd beweerd dat de ganzen het fijn vonden te worden gestopt
In the first draft, the report said that the geese liked being crammed,In de negentiger jaren werd beweerd, dat hij zenuwgas op de zwarte markt zette, geproduceerd door niemand minder
In the'90s, he was rumored to be the source Of some black market nerve agents out of crimea,Er werd beweerd dat Baum ook meewerkte aan de verfilming,
Santhanam In deze editie werd beweerd dat onder de vliegtuigen een raket zou zitten, die op afstand tot ontploffing gebracht zou kunnen worden. .
It was claimed that this conversion resulted in an aircraft that could take off in a very short distance.In september, het werd beweerd dat meer dan twintig procent van de hele Koreaanse naar Filippijnen corridor al is het gebruik van een soort van Bitcoin overmakingsdiensten.
In September, it had been claimed that over twenty percent of the whole Korean to Philippines corridor 
