WERELD WEET - vertaling in Engels

• world knows
• world knew

Voorbeelden van het gebruik van Wereld weet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We moeten zorgen dat de wereld weet dat dit Chongqing's hemel is.
We need the world to remember this is Chongqing's sky.

Trek die aan en de wereld weet dat je een Marvel-superheld bent.
Once you put it on, the world will know you're a Marvel superhero.

Wij willen dat de wereld weet wat deze man gedaan heeft.
We want the world to know what that man did.

Ik wil dat de wereld weet hoeveel ik van Elizabeth Harvey hou!
I want the world to know how much I love Elizabeth Harvey!

Hij wil alleen dat de wereld weet dat Jessica's naam niets waard is.
The world to know Jessica's name is dogshit. Stanley Gordon just wants.

Hij wil dat de wereld weet dat Jessica's naam niets waard is.
He just wants the world to know that Jessica's name is dogshit.

Ik wil dat de wereld weet, dat jij de ideale man bent.
I want the world to know you're the perfect man.

Maar ik wil dat de wereld weet dat hij onschuldig was.
But I want the world to know that he was innocent.

Wil je dat de wereld weet wat voor iemand jij echt bent?
Do you want the world to know what kind of man you really are?

We gingen net door een burgeroorlog en de wereld weet dat.
We just went through a civil war, and the world knows it.

Dingen die niemand anders in de wereld weet.
Stuff no-one else in the world does.

Wat wil je niet dat de wereld weet, Jake?
What is it you don't want the world to know, Jake?

En ik wil dat de wereld weet.
And i want the world to know.

En ik wil dat deze wereld weet.
And i want the world to know.

Voor zover als de wereld weet, ja, maar Carter was er van overtuigd
As far as the world knew, yes, was not his father.

Voor zover als de wereld weet, ja, maar Carter was er van overtuigd dat Ronald Jones,
As far as the world knew, yes, but Carter was convinced that Ronald Jones,

De wereld weet dat je de mijne bent, want ik hou echt van je.
The world know you mine, cause I love you for real for real.

Dat haar man een vreemdganger is. Wat ze er nu niet bij kan hebben, is dat de hele wereld weet dat haar man.
Is the world knowing that her hus… at this moment that her husband is an adulterer. And what I think she maybe doesn't need added to her plate.

Ik wil niet dat de wereld weet, dat we werden geleid door een verrader
I will not have the world know that we were led by a traitor-

De mensen voor wie ik werk, willen dat de wereld weet… wat voor ellende er hier is aangericht. En de mensen die dat hebben gedaan berecht worden.
The people I work for, they want the world to know the wrong that was done here, and the people who did it, charged.