Voorbeelden van het gebruik van Werkelijk wil in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat ik werkelijk wil is jou begrijpen,
Maar als we analyseren… Als we luisteren… Zullen zij onthullen wat onze onbewuste geest werkelijk wil.
But if we analyze… if we listen… they will reveal what it is our unconscious mind truly wants.Aardappels. Rinzwind, het was een prachtig gevecht maar wat ik werkelijk wil zien, is de Tempel in Bel-Shamharoth.
Totdat je weet wat je werkelijk wil gaan doen. Ik doe dit om mijn rekeningen te kunnen betalen.
You know, until I figure out… What you really want to do. I'm just doing this to pay the bills.Ik ben opgetogen dat de commissaris hier aan onze kant staat, omdat ik werkelijk wil dat wij dit nieuwe soort chantage door middel van koolstofemissies verwerpen.
I am delighted that the Commissioner is with us because I would really like us to reject this new kind of blackmail using carbon emissions.Wanneer de Gemeenschap Polen en de ontwikkeling in Polen naar meer democratie werkelijk wil helpen, dan moet zij initiatieven nemen om de Poolse schulden drastisch te herstructureren.
If the Community really wants to help Poland and developments in Poland towards more democracy, it must take initiatives to drastically restructure the Polish debts.Aan de andere kant is het een generale repetitie voor wat ik werkelijk wil schrijven.
In other ways, it's a dress rehearsal for what I really want to write.Wie werkelijk wil begrijpen hoe de Europese dictatuur werkt,
Who really wants to understand how the European dictatorship works,MJ: Mijn blogartikelen zijn vooral onderzoekingen, waarin ik al schrijvend naar het doel ga van wat ik werkelijk wil zeggen.
MJ: My blog posts are very much searches, me writing towards finding what I really want to say.Wie het probleem van deviant gedrag werkelijk wil begrijpen, moet veel ruimer gaan denken.
If one really wants to understand the problem of deviance, one has to take a much broader view.ik dat doe, dus vertel me wat je werkelijk wil.
so why don't you tell me what you really want.Als de overheid werkelijk wil dat allochtonen integreren,
If the government really wants allochtones to integrate,Nou, ookal hou ik van mijn baantje als kantoor manager… wat ik werkelijk wil is om een verschil te maken.
Well, as much as I love my job as office manager what I really want is to make a difference.dat is het moment dat hij zich realiseert wat hij werkelijk wil.
that's when he will realize what he really wants.Dit zijn tijden om naar binnen te gaan en je te bedenken wie je werkelijk wil zijn.
These are times to be introspective and make up your mind as to what you really want to be.Hierbij is niet helemaal duidelijk wat hij werkelijk wil.
where it is not quite clear what he really wants.Dat… in dit. Maar als je een monster werkelijk wil neerhalen en dat zo wil houden.
In this. that But if you really want to put a monster down and keep him down.geld en meer om wat mijn hart werkelijk wil.
more about what my heart really wants.Ik zou graag een eerlijke en serieuze man willen leren kennen voor een relatie die hij werkelijk wil.
I would like to get to know an honest man for a relationship which he really wants.Als je werkelijk wil cultiveren en niet alleen maar ziektes genezen of de gezondheid verbeteren, moet je slechts één wijze cultiveren.
You must cultivate only one way if you truly want to cultivate and not just cure diseases or improve health.
