ZE ACCEPTEREN - vertaling in Engels

• they accept
• they take

Voorbeelden van het gebruik van Ze accepteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze accepteren mijn verzoek om de metro in de tunnel te laten stoppen.
They're accepting my request to stop the train just short of the station.

Ze accepteren me als een van hen.
They're accepting me as one of their own.

We willen alleen dat ze accepteren dat we hun mening niet kunnen delen.
We just want them to accept that we may not all think the same way.

Ze accepteren elkaar.
They're accepting.

Ze accepteren jou wel, mijn vrienden, familie.
They will accept you-- my friends, my family.

Ze zijn niet erg selectief. Ze accepteren veel verschillende steroidderivaten als substraat.
They accept different substrates and can hydrolyze many different esters of steroids.

Ze accepteren wel verbeteringen maar omarmen niet elke verandering.
They do accept improvements but will not embrace every change.

Ze accepteren contant geld,
They will accept cash, credit

Ze accepteren mekaars verschillen volledig.
They tolerate each other's differences very well.

Ze accepteren elkaars geur.
They're accepting each other's scent.

Totdat ze accepteren wat we hebben gedaan.
Till they accept what we have done.

Ze accepteren iedereen verwant aan mij zonder gezien te zijn.
They will accept anyone related to me sight unseen.

Ze accepteren inzendingen voor het Spaanse Paviljoen in de.
They're accepting submissions for the Spanish Pavilion at the.

Denken ze dat we ze accepteren… als ze dit doen?
Do they think we're going to accept them if they do this?

Ze accepteren ons nooit als man en vrouw.
We will never be accepted as man and wife.

Ze accepteren meiden.
They will take girls.

Zullen de edelen ze accepteren of afwijzen?
Will the masters accept them or snub them?.

Ze accepteren je omdat je Turks bent.
Because they would accept you.

Ze accepteren u wel.
They will accept you.

Ze accepteren geen vrouwelijk gezag.
Can't accept a woman in authority.