ZE ACCEPTEREN - vertaling in Duits

• sie akzeptieren
• sie nehmen
• annehmen
• sie respektieren
• sie akkzeptieren

Voorbeelden van het gebruik van Ze accepteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mensen vinden de show goed en ze accepteren de liefde graag.
Die Liebe anzunehmen. Die Menschen lieben die Show und sind glücklich darüber.

Dan laten rusten en ze accepteren het.
Und dann akzeptieren sie es.

Ze accepteren geen nee.
Die akzeptieren kein Nein als Antwort.

Dat ze accepteren, wat ze willen, Gevoelig hier, proeftijd daar.
Was sie akzeptieren werden, was nicht, sensibel hier, Bewährung da.

Ze accepteren geen pasjes.
Die nehmen keine Karten.

Ze accepteren zelfs potjes met bloed.
Sie nehmen es sogar im Glas.

Daarom mahā-bhāgavata, ze accepteren iedereen als goeroe, om iets te leren.
Deswegen akzeptieren mahā-bhāgavata jeden als Guru um etwas zu lernen.

Ze accepteren haar niet.
Sie empfangen sie nicht.

Ze accepteren elkaar.
Sie akzeptieren sich.

Als je ze niet accepteren. Ik begrijp het natuurlijk.
Und natürlich würde ich es verstehen, wenn ihr das nicht akzeptieren wollt.

En als ze accepteren?
Und wenn sie annehmen?

En ze accepteren geen creditcard?
Und die nehmen keine Kreditkarte?

Ze accepteren de economische slavernij niet langer.
Die Menschen wachen auf und akzeptieren eure Wirtschaftssklaverei nicht länger.

Ze accepteren.
Wir akzeptieren es.

Ze accepteren je misschien als je zestien bent.
Übernehmen sie dich vielleicht. Wenn du 16 bist.

Ze accepteren geen betaalkaarten.
Die nehmen keine Debitkarten.

Ze accepteren ons daar niet.
Die akzeptieren uns nicht.

Ze accepteren niet weer zo'n stunt.
Das dulden sie nicht noch mal.

Ze accepteren je omdat je Turks bent.
Weil meine Eltern dich akzeptieren können.

Ze accepteren is iets anders.
Sie zu akzeptieren ist etwas anderes.